ladrão португальский

вор

Значение ladrão значение

Что в португальском языке означает ladrão?

ladrão существительное

— pessoa que toma para si objetos que a sociedade considera de outrem — pessoa que tenta jogar fora das regras — (Agricultura) rebento que medra na base do tronco e que tira força à planta

Перевод ladrão перевод

Как перевести с португальского ladrão?

ladrão португальский » русский

вор бандит разбойник грабитель разбо́йник дому́шница дому́шник граби́тельница граби́тель ворю́га воры воро́вка вори́шка взло́мщица взло́мщик башибузук банди́т

Примеры ladrão примеры

Как в португальском употребляется ladrão?

Простые фразы

Surpreendemos o ladrão em flagrante.

Мы поймали вора с поличным.

Pegamos o ladrão com a boca na botija.

Мы поймали вора с поличным.

O ladrão misturou-se na multidão.

Вор смешался с толпой.

Субтитры из фильмов

Também sou criminoso e ladrão de hotéis.

Ещё я преступник и гостиничный вор.

Ladrão de hotéis.

Гостиничный вор.

Kringelein, seu velho ladrão, não tem cura.

Крингеляйн, старый грабитель, вы безнадёжны.

É um ladrão!

Вы же вор.

É um ladrão!

Вы вор.

Seu ladrão.

Это тебе, вор.

Dizem que era um ladrão.

Говорят, он вор.

E se ele fosse um ladrão?

Пусть он вор.

Agarra que é ladrão!

Да, мадам. Вор! Держите вора!

Um ladrão de estrada.

Просто дорожный вор.

Aquele ladrão de que estão falando?

Пепе ле Моко, грабитель, о котором столько говорят?

Então, é ladrão de carros?

Так ты угонщик?

Ninguém me chama de ladrão!

Никто не смеет называть Алоизия Гогарти угонщиком.

É como o ladrão que não tem pena de ter roubado, mas tem muita pena de ir para a cadeia.

Вы как тот вор, который не жалеет, что украл но жалеет потому, что не хочет идти в тюрьму.

Возможно, вы искали...