ladrar португальский
брехать
Значение ladrar значение
Что в португальском языке означает ladrar?
ladrar
Перевод ladrar перевод
Как перевести с португальского ladrar?
ladrar португальский » русский
Примеры ladrar примеры
Как в португальском употребляется ladrar?
Субтитры из фильмов
A ladrar desse modo dentro de casa.
Нечего лаять в доме!
Muitas vezes tem de ladrar, por vezes morder, e sempre fazer-se respeitar.
Приходится лаять, иногда кусать, но всегда пасти.
Se há coisas com que não posso é ver um bêbado nojento a ladrar aos ventos velhas canções entrecortadas de soluços. Nunca pude.
Вот уж чего я не мог стерпеть так это вида мразотного, грязного, старого алкаша завывающего мразотные песни своих предков и умудряющегося посреди оных икать как будто у него в грязных, поганых, прогнивших кишках засел мразотный старый оркестр.
Está para aqui a roer tudo o que apanha, a ladrar e a uivar.
Он тут в кабине все грызет, лает и скулит. Мне кажется, что он скоро спятит. Прием.
Lindsey. o Lester está a ladrar outra vez, e dá-me cabo dos nervos.
Линдзи! Лестер опять гавкает и действует мне на нервы!
Depois, ouvi um grito e alguns cães a ladrar.
Через какое-то время оттуда раздался крик и залаяли собаки.
Porque estás a ladrar assim?
Что с тобой? Чего ты разлаялся?
Os chinos, do Norte e do Sul vão tocar gongos. e ladrar à Lua.
Каждый косоглазый на Севере и на Юге будет бить в гонг и лаять на луну.
Pelo ladrar!
По коре!
Estás a ladrar para quê?
ВЭНДИ На кого ты лаешь? Тут никого нет.
Não ladrar.
Не рычать.
Não ladrar. Não uivar.
Не лаять, не рычать.
Já não suporto mais o ladrar.
Не могу больше слышать лай.
Bem me parecia que tinha ouvido ladrar. Eh, Bobby?
Я слышал как Бобби лаял.