latejar португальский

стуча́ться, би́ться

Значение latejar значение

Что в португальском языке означает latejar?

— mover-se de forma rítmica o coração ou das artérias, respirar

Как перевести с португальского latejar?

стуча́ться би́ться

Как в португальском употребляется latejar?

Senti uma dor do lado esquerdo. A minha perna está a latejar.

А еще у меня болит бедро и правая рука.

Está cada vez mais duro e está a latejar.

Он становится все тверже и тверже, он пульсирует.

Tenho a cabeça a latejar.

У меня голова дрожит.

Tenho a cabeça a latejar.

У меня голова раскалывается.

É a minha cabeça que está a latejar.

Это моя голова вхолостую работает.

Três cidades em seis dias, a minha cabeça está a latejar.

Три города за 6 дней -- моя голова просто раскалывается.

Tenho a cabeça a latejar.

Голова гудит.

Está a latejar.

Болит!

Tens sim, a cauda está a latejar.

Нет, не нравится. Хвост дергается.

Acho que esse teu latejar é sinal que tens ciúmes.

Я начинаю думать, что у тебя дрожит из-за того, что ты завидуешь.

Lá estou eu a latejar!

Дрожит, дрожит.

A minha cabeça está a latejar e sinto-me como se fosse vomitar.

У меня голова трещит и такое ощущение, что меня сейчас вырвет.

Deve ter a cabeça a latejar.

Голова, наверное, раскапывается.

Sinto o meu sentido de aranha a latejar.

О, паучьи лапы так и чешутся!