lateral португальский

боковой, латера́льный, боково́й

Значение lateral значение

Что в португальском языке означает lateral?

— que está ao lado ou que a ele se refere; — marginal, realizado à parte:

— (desporto⚠) a linha que demarca cada um dos lados do campo de jogo: — (desporto⚠) o atleta que habitualmente joga junto à linha lateral do campo:

Как перевести с португальского lateral?

боковой латера́льный боково́й

Как в португальском употребляется lateral?

Já não insistimos na lateral esquerda, Irmã.

Мы уже не настаиваем на таком положении, сестра.

Conduza até à porta lateral, por favor.

Езжайте к воротам, пожалуйста.

Está por cima dos telhados, desce pela parede lateral, até ao apartamento certo, e a janela está fechada!

Пробираетесь по крыше вдоль стены к нужной комнате. и окно закрыто.

Você é tão agradável que eu posso fechar ate a porta lateral.

Если очень хорошо попросишь,.. я могу закрыть и наружные двери.

Ataca pela lateral.

Он атакует с правого крыла.

Força lateral!

Удар в борт!

Potência lateral.

Бортовая сила, сэр. - Разворачиваемся, сэр.

Não, mantém uma linha lateral.

Нет, он держит поперечный курс. Вот, снова он.

Aqui na parte lateral do cérebro.

В боковой части мозга.

Bom, até à ponte o caminho lateral, depois pela costa.

До моста - объездной дорогой, а от моста - вдоль берега.

Um PA, lateral e oblíquo.

В передне-задней, боковой и косой проекциях.

Durante a confusão, Fletcher e Zelig. saíram do prédio por uma porta lateral.

Поэтому в общем замешательстве. Флетчер и Зелиг выскочили из здания. через боковую дверь.

Elevador lateral.

Боковой лифт.

Na porta lateral, disse ele.

К боковой двери.