legume португальский

овощ

Значение legume значение

Что в португальском языке означает legume?

— o mesmo que que vagem (fruto) — de uma maneira geral o mesmo que hortaliça — a semente das vagens

Как перевести с португальского legume?

овощ стручко́вый растительный о́вощ бобо́вый боб

Как в португальском употребляется legume?

O tomate é um legume, não uma fruta.

Помидор - овощ, а не фрукт.

Ninguém faz de legume como eu.

Никто не играет овощи так, как я!

A beterraba é um legume muito incompreendido.

Многие не понимают свеклу.

Que querem que eu faça com um legume desses?

Вот уж фрукт свалился на мою голову!

E você nem legume é. porque até as alcachofras têm coração.

Вот Вы-то абсолютно точно не фрукт! Потому что даже у яблока есть сердцевина.

E você nem legume é, porque até as alcachofras têm coração.

Вы-то точно не фрукт, потому что даже у яблока есть сердцевина!

Galinha com legume frito, Bulgogi, e Kimchi.

Цыпленочек с жаренными овощами, бульгоги, и Кимчи.

Sou um legume?

Я - овощ?

Não, sou um bacia de legume!

Нет - ящик для зелени!

Metade legume, metade homem.

На половину овощ, наполовину мужик.

É um legume!

Это же овощ.

É, não é? Para um legume.

Правда ведь?

Que tal relevé, sorbet, rôti, legume.

А как же паштет, сорбет и.

Julgava que morria sem ver o Francis comer um legume.

Думала, не доживу до того дня, как Фрэнсис съест овощи.

O teu pai era baixo, a tua mãe não é muito mais alta, se queres passar do metro e meio, é bom que comas muito legume.

Твой отец был коротышкой, Стиво, твоя мать не лучше. Если хочешь вырасти до 180-ти, не ной и режь овощи.