lesado португальский

Значение lesado значение

Что в португальском языке означает lesado?

— que sofreu algum tipo de lesão — com lesão — (gíria) tonto, besta

Как в португальском употребляется lesado?

Olhe. Olhe. Ele está lesado.

Смотрите, у него травма.

Joelho lesado, o caraças.

Колено, мать его.

Tu precisas de um advogado de danos. porque foste lesado pessoalmente.

Тебе нужен персональный адвокат. чтобы он персонально тебя представлял в суде.

Quando mais lesado ficares, mais eles gostam.

Чем больше ты бесишься, тем больше это их подзадоривает.

Todos concordamos com isso! Ele é um lesado!

Да ладно, мы уже все с этим согласились!

Tu és realmente lesado como pareces, não é?

Эй, ты действительно так медленно соображаешь?

A maldita bala deve ter lesado a veia, enfraquecendo-a, quando a pressão normalizou, explodiu.

Чертова пуля пробила вену, ослабила ее, и когда мы подняли ему давление, она просто взорвалась.

O que é mais impressionante é que o osso lesado apresenta sinais de recuperação.

Что ещё более невероятно, так это то, что повреждённая кость свидетельствует о заживлении раны.

Já lhe disse para procurar um traficante local que se sentia lesado pela operação do Franklin.

Я уже сказал ему присмотреться к местному наркодельцу, который мог почувствовать себя ущемленным захватнической деятельностью Франклина.

O atropelamento seguido de fuga ocorreu por concorrência de culpa do lesado.

Тяжкое уголовное по побегу с места преступления основано на отсутствии встречной небрежности.

Quando o tiro sair pela culatra. não serei eu o lesado.

Тогда по мне не попадёт отдачей.

lesar