letivo португальский
Значение letivo значение
Что в португальском языке означает letivo?
letivo
Примеры letivo примеры
Как в португальском употребляется letivo?
Простые фразы
Quando termina o dia letivo?
Когда заканчивается учебный день?
Субтитры из фильмов
Está bem, bacano. Tenho uma boa maneira para passares o resto do ano letivo.
Хорошо, крутой парень, я нашел тебе крутое занятие до конца учебного года.
Pensei em ficar cá e acabar o ano letivo.
Я думал, что останусь здесь и закончу этот учебный год.
O ano letivo já começou.
Учебный год уже начался.
O ano letivo ainda não acabou.
Учебный год ещё не закончился.
Então não via a sua amiga desde o início do ano letivo, - mas mantinham o contato?
Значит, вы не видели свою подругу с начала учебного года, но вы состояли в постоянной связи.
Vão fazer cortes nos livros, vão encurtar o ano letivo?
Я имею в виду, вы купите новые книги или сократите учебный год?
Começaste muito bem o ano letivo, mas as notas têm vindo a descer.
Начала ты очень хорошо, но затем оценки постепенно скатились вниз.
Eu concentrava-me em terminar o ano letivo muito bem, se tens ideia de ir para uma boa faculdade durante quatro anos.
Я бы посоветовал так же сильно потрудиться в конце года. если ты хочешь следующие 4 года провести в хорошем колледже.
Quem diria que isto ia acontecer, no início do ano letivo?
Я имею ввиду, кто бы мог подумать об этом в начале учебного года?
Vamos ver onde estamos quando o ano letivo começar.
Ну, посмотрим где мы окажемся, когда начнется учебный год.