liberto португальский

Значение liberto значение

Что в португальском языке означает liberto?

liberto прилагательное

— livre; que está em liberdade ⋄ Assim, por exemplo, um traficante de drogas pode não apresentar qualquer agressividade ou comportamento violento, quando preso ou liberto. {{OESP|2006|março|20}}

Liberto существительное

— (Antropônimo) prenome masculino

Примеры liberto примеры

Как в португальском употребляется liberto?

Субтитры из фильмов

Dizes-me onde é o esconderijo do Peter Pan e eu liberto-te.

Вы скажете мне, где прячется Питер Пен, а я отпущу Вас.

Se você se nega a entregar-mo, a mim, eu liberto-o!

Если вы отказываетесь оставить его мне, я отпущу его.

Luísa, sinto-me como liberto.

Луиза, я чувствую, что я свободен.

Pronto, faço um acordo consigo. Responda a umas perguntas e eu liberto-a.

Ну, эти обстоятельства давят везде и на всех, принуждая их к тому, что вы называете варварством.

Se te liberto agora, passam tudo a pente fino à nossa procura.

Если я освобожу тебя сейчас, они бросятся в погоню.

Ebenezer, liberto-te.

Эбенизер, я освобождаю тебя от твоего слова.

Liberto-te com todo o coração.

Освобождаю по доброй воле.

Se nos ajudares prometo que o liberto.

Если ты поможешь нам, мы отпустим его.

Eu liberto-as.

Я освобождаю их!

Liberto-te quando estiveres na Cadeia de L.A.

Я отпущу тебя после того, как ты попадешь в окружную тюрьму ЛА.

Liberto logo todas as frustrações.

Это помогает избавиться от чувства разочарования.

Bom amanhã, tenho o funeral, mas tenho o fim-de-semana bastante liberto e estava a pensar se. Estou?!

В общем, завтра похороны но выходные я свободен и я хотел спросить.

Eu liberto-te.

Я отпускаю тебя, ты больше не пленница.

Eu liberto-te. - Sim, pois. Prometo.

Я отпущу тебя.Ну да, конечно.

Возможно, вы искали...

libertar