loba португальский

волчица, волк

Значение loba значение

Что в португальском языке означает loba?

loba существительное

— (Zoologia) feminino de lobo (Canis lupus) — (Brasil) distribuição, no carteado, em que um dos jogadores sai com o jogo completo e pode "bater" sem descarte — batina — meretriz — (Brasil) mulher adulta já de certa idade que busca se relacionar maismente em sentido de experienciar a sexualidade e seu prazer ⋄ 2015, Silmara Gonzaga, Espantos, Clube de Autores, página: 115 ⋄ : No olhar da loba ⋄ : a mulher selvagem se contrai ⋄ : se esconde, se esvai ⋄ : Fala de outra dela ⋄ : que não é outra senão ela ⋄ : Constrói essa outra ⋄ : a edifica ⋄ : a modela ⋄ : transfere pra ela toda culpa ⋄ : que o homem coloca nela ⋄ : Essa outra que a cultura, ⋄ : que a força bruta e ⋄ : que a igreja impura ⋄ : fez calar ⋄ : Não, não é uma puta ⋄ : não dá permissão ao seu corpo ⋄ : assim, inutilmente ⋄ : Não é propriedade ⋄ : é mulher selvagem, ⋄ : loba à solta ⋄ : Não queria que eu a visse como uma loba de meia-idade à caça dos chapeuzinhos-vermelos que as filhas levariam para seu bosque. ⋄ : — Mel e você alguma vez...? ⋄ : Ao entender do que ela está falando, rapidamente nego com a cabeça. ⋄ : — Não, nunca. ⋄ : — Por quê? Ela é lindíssima... ⋄ : O comentário me faz rir. ⋄ : — Porque não gosto de mulheres do jeito que você gosta... ⋄ : — Mas já brincamos juntas, e eu já vi você brincar com outras... ⋄ : Confirmo balançando a cabeça. Ela está coberta de razão ⋄ : — Digamos que adoro que brinquem comigo — explico. — Só isso. ⋄ : Ambas rimos. Mel então volta ao nosso lado e pergunta: ⋄ : — Minhas orelhas esquentaram de novo. Do que estavam falando? ⋄ : Frida e eu trocamos um olhar e ela responde: ⋄ : — Eu estava perguntando à Judith se você e ela... sabe? ⋄ : Mel me olha, eu sorrio e ela responde: ⋄ : Não. O sentimento que temos uma pela outra vai além do sexual e nos impede de fazer certas coisas. ⋄ : — Totalmente de acordo — afirmo, batendo minha taça na dela. — Mel é como uma irmã, e com ela eu não poderia fazer certas coisas, da mesma forma que não poderia fazer com a Raquel. ⋄ : Frida compreende. ⋄ : — Para mim, Jud é intocável em todos os sentidos — Mel afirma. ⋄ : — Uaaaau — brinco. ⋄ : — Só Jud? — pergunta Frida, com um sorriso maroto. ⋄ : Entendendo ao que ela se refere. Mel sorri e assegura: ⋄ : — No sentido em que você está perguntando, sim. ⋄ : Encantada com a declaração, Frida, que é uma loba arrebatadora, dá uma secada em Mel que dá calor até em mim, então levanta a taça e conclui: ⋄ : — Fico feliz em ser amiga de vocês e não irmão. Viva a amizade! ⋄ : Fazemos um brinde em meio às risadas.

Перевод loba перевод

Как перевести с португальского loba?

loba португальский » русский

волчица волк волчицы волки волчи́ца су́ка лиси́ца вовка

Примеры loba примеры

Как в португальском употребляется loba?

Субтитры из фильмов

Olá, Loba!

Привет, Акела!

Federica, a loba, que gosta de amamentar os mais jovens.

А это Федерика Волчица, отличается непомерной любовью к мальчикам.

A loba do Campidoglio. Toda de bronze.

Эта волчица из Капитолия полностью выполнена из бронзы.

Quem sou eu? Uma Roma vista como uma loba, virgem vestal, aristocrata, e vagabunda. tétrica, bufonesca.

Рим - это волчица и девственница храма Весты, аристократия и бродяги.

À ele e a sua mãe. essa loba vadia chamada Juliana.

С ним и его матерью. С этой ведьмой Джулианой.

Sou uma loba da moda solitária.

Стильный волк-одиночка.

A Pluie é uma loba?

Плуи волк? - Да, она волчица.

Agora todos sabemos que a loba da tua mãe me quer ver morto!

Нам всем хорошо известно, что эта волчица, твоя мать, желает мне смерти!

Onde está a Ilsa, a Loba das SS?

Где Ипьза, волчица СС?

Foram as mulheres de Roma, tal como a loba que amamentou Rómulo e Remo, que criaram uma nação de estadistas sábios e de guerreiros invencíveis.

Именно женщины Рима, подобно волчице, вскормившей Ромула и Рема, вырастили нацию мудрых политиков и непобедимых воинов!

Não era uma loba como eu.

Не такой волчицей, как я!

Sou uma loba solitária.

Я одинокая волчица!

Que o vosso famoso lobo-do-mar era uma loba-do-mar.

Что ваш прославленный морской волк был волчицей.

Porque quando se excita, tem como uma espécie de erecção dental e o focinho aumenta de tamanho como fosse uma loba.

Во время возбуждения у неё происходит что-то вроде ротовой эрекции, губы увеличиваются, становятся словно у волчицы.

Возможно, вы искали...

lobo