locomotiva португальский

локомотив

Значение locomotiva значение

Что в португальском языке означает locomotiva?

locomotiva существительное

— máquina a vapor, a óleos pesados ou a eletricidade que reboca um comboio

Перевод locomotiva перевод

Как перевести с португальского locomotiva?

locomotiva португальский » русский

локомотив локомоти́в электровоз электрово́з тепловоз теплово́з паровоз парово́з дрезина

Примеры locomotiva примеры

Как в португальском употребляется locomotiva?

Субтитры из фильмов

A sua locomotiva. e.

В его жизни были две страсти. Его паровоз, В его жизни были две страсти.

Quantos homens há na locomotiva?

Сколько человек в тормозном вагоне? Только один.

Na locomotiva.

Вот он! Он на поезде!

Joga mais fumaça que uma locomotiva.

Дуешь, как паровоз.

Psiu! Que fará uma locomotiva na Zona?

Тихо!

Uma máquina pesando 75 toneladas, e tão maciça como uma locomotiva, deve mover-se com uma maior precisão do que a do mais refinado relógio de bolso.

Машина весом около 75 тонн - почти как локомотив - должна двигаться точнее, чем самый лучший часовой механизм.

Desta maneira, Humason encontrou o desvio para o vermelho em quase cada galáxia que examinou, como o efeito Doppler no som da locomotiva afastando-se.

Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива.

Se os nossos olhos funcionassem com as ondas de luz rádio, seriam provavelmente maiores que as rodas de uma locomotiva, e este é o universo que veriam.

Если бы ваши глаза работали в радиодиапазоне, они были бы больше, чем колесо от телеги, и вот такую вселенную вы бы увидели.

Pareço uma locomotiva.

Я разогнался, как поезд-экспресс.

A minha avó contava uma história de uma locomotiva espectral que passava a voar pela quinta onde ela nasceu.

Моя бабушка рассказывала мне истории о сПэктральном локомотиве... что мол как ракета эта хрень пролетала мимо нашей фермы.

Será mais forte que uma locomotiva, mais rápido que um touro raivoso.

Вы станете мощнее локомотива, быстрее самого быстрого быка.

Era uma vez, mesmo no interior da selva, uma pequena locomotiva que podia.

Жил был однажды в самой глубине джунглей маленький отважный паровозик.

A missão da locomotiva era resgatar algumas AK-47 e carga nuclear, e levar tudo pela montanha até ao Batalhão 2063.

А у паровозика было задание: доставить автоматы Ака-47 и ядерные заряды батальону 2063 на вершину горы.

Achas que isso travou a pequena locomotiva que podia? Nem pensar.

И ты думаешь, он смог остановить отважный паровозик?

Возможно, вы искали...