lucrativo португальский

прибыльный, приносящий, окупаемый

Значение lucrativo значение

Что в португальском языке означает lucrativo?

lucrativo прилагательное

— que dá lucro ⋄ Franco conduz o lucrativo negócio que consiste em transformar terras boas para agricultura em cemitérios para depósito de lixo tóxico. {{OESP|2008|dezembro|19}}

Перевод lucrativo перевод

Как перевести с португальского lucrativo?

lucrativo португальский » русский

прибыльный приносящий окупаемый выгодный при́быльный при́быль вы́годный

Примеры lucrativo примеры

Как в португальском употребляется lucrativo?

Субтитры из фильмов

Não é muito lucrativo, mas dá-me muito tempo livre.

Деньги скромные, но масса свободного времени.

Ser professora de música é sublime e lucrativo.

Или ччительница мчзыки - романтично и денежно.

Ambas as alternativas significarão um negócio mais lucrativo para Mrs Herbert. pois permitirão que demonstre sua perda no sentido de uma soma maior financiando um monumento maior em honra de seu marido.

Я готов на все, дабы помочь миссис Герберт повыгоднее продать рисунки и продемонстрировать всем свою утрату, ведь чем больше сумма тем более грандиозным будет памятник.

Que lucrativo este ano.

Как удачно в этом году.

Cada estação tem 5 ou 6 bombas. É muito lucrativo.

И эти газовые установки сделали с пяток или шесть таких штук, так, что это было очень выгодно.

Isso não parece muito lucrativo.

Подарок? Это кажется не очень выгодным.

Só preciso do seu polegar neste contrato lucrativo para ir para casa.

Мне нужно ваше согласие на этот прибыльный контракт, и я смогу уйти домой.

Muito lucrativo.

Очень прибыльно.

Fizeste um trabalho muito lucrativo com este sítio.

Ты провернул действительно прибыльное дело с этим заведением.

Tinha-se um escritório bem lucrativo só com isso.

По сути, одно раскрытое дело, и вот - прибыльная адвокатская практика, и даже больше.

Tratar a doença é mais lucrativo do que curá-la.

Бороться с болезнью гораздо прибыльнее, чем лечить её.

Eram polícias corruptos da polícia de N.I. que tinham um serviço lucrativo, a levar ladrões e traficantes por toda a cidade.

Это была группа нечестных полицейских, которые занимались очень прибыльным сопровождением контрабандистов по всему городу.

Pelo contrário, escrever programas de câmaras holográficas, especialmente do tipo mais íntimo, é muito lucrativo.

Напротив. Авторы программ, особенно эротического содержания, - неплохо зарабатывают.

Perigoso. e altamente lucrativo, sobretudo com um desvio a Orion no regresso da Terra.

Опасно. и очень прибыльно, особенно если мы заскочим к Ориону по дороге с Земли домой.

Из журналистики

Nem o comércio entre a Índia e a China, altamente lucrativo e rapidamente crescente, fez diminuir a sua crescente assertividade territorial.

Даже крайне прибыльная и быстро растущая торговля с Индией не может обуздать его напористость в вопросе принадлежности территорий.

A fonte do poder de Escobar não era apenas o comércio internacional de cocaína grandemente lucrativo (alimentado pela procura nos Estados Unidos), mas também a desigualdade extrema que se fazia sentir em Medellín e na Colômbia.

Источником силы Эскобара не было только безумно прибыльная международная торговля кокаином (подпитываемая спросом в Соединённых Штатах), но и крайнее неравенство в Медельине и Колумбии.

Возможно, вы искали...