прибыльный русский

Перевод прибыльный по-португальски

Как перевести на португальский прибыльный?

прибыльный русский » португальский

lucrativo vantajoso tirar proveito de rentável rendoso proveitoso propício profícuo prevalecer-se de lucrar lograr favorável aproveitar-se de aproveitar

Примеры прибыльный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский прибыльный?

Субтитры из фильмов

Он экспортирует духи и импортирует бананы. Очень прибыльный бизнес.

Exportaperfumes e. importabananas.

Мне нужно ваше согласие на этот прибыльный контракт, и я смогу уйти домой.

Só preciso do seu polegar neste contrato lucrativo para ir para casa.

Уверен, Великий Нагус не захочет терять такой прибыльный источник доходов.

Estou certo que o Grande Nagus não iria querer perder um fluxo de renda tão lucrativo.

К тому же, похищение гринго - самый прибыльный бизнес в стране.

A seguir às drogas, o sequestro de gringos é o negócio mais lucrativo.

Каждый год, наибольшая корпорация на моей планете известной как Тех Кон Групп, предоставляет чрезвычайно прибыльный контракт победителю Петли.

Todos os anos, a maior empresa do meu planeta, conhecida como Tech Con Group, dá como prémio ao vencedor do Loop um contrato extremamente lucrativo.

Победитель получает прибыльный контракт с проектом исследования глубокого космоса от Тех Кон, в то время, как что-нибудь еще, означает массивный долг и резкий вкус горького поражения.

O vencedor ganha um contrato lucrativo com o projecto de exploração espacial da Tech Con enquanto tudo o resto significa débitos enormes e o gosto amargo da derrota.

Я позвоню ему и скажу,...что ты в одиночку потопил его самый прибыльный журнал,...его флагман.

Eu vou-lhe ligar. e vou-lhe dizer que você, sozinho, arruinou a sua revista mais lucrativa, a sua nave mãe.

Прибыльный бизнес.

É um negócio lucrativo.

Ты не самый прибыльный покупатель!

Não és nada bom cliente.

Эта выпивка -- так, на подарки папиным друзьям, а прибыльный товар идёт из Кабула.

Estas garrafas são como presentes para os amigos do papá. As boas importações vêm de Cabul, compreendes?

Он слишком прибыльный, чтобы его сносить.

Estás a brincar? É demasiado lucrativo para o fechar.

Нет, это был прибыльный фильм. Он не был важным.

Não, era um filme lucrativo.

Организовал самый прибыльный в Иллинойсе магазин деталей.

Eu comecei uma das mais rentáveis oficinas da história de Illinois.

Выходит, катки. не такой уж прибыльный бизнес.

Ao que parece, pistas de patinagem. não são assim tão rentáveis.

Возможно, вы искали...