magistral португальский

Значение magistral значение

Что в португальском языке означает magistral?

— cónego que tem o encargo de ensinar nas sés.

— relativo ou próprio a mestre — completo, exemplar

Как в португальском употребляется magistral?

Simples, refinado, magistral.

Просто, хитро и мастерски.

Foi magistral.

Это было профессионально.

Isso foi magistral, Edmund.

Это был шедевр, Эдмонд.

Eric, conta-lhe o meu plano magistral.

Эрик, расскажи ей про мой генеральный план.

Ok, bem, o meu plano magistral é.

Так вот, мой генеральный план.

Eu sei tudo sobre o teu plano magistral.

Я все знаю про твой генеральный план.

Bravo, Magno! Magistral!

Браво, великий.

Octávia, ele não é magistral?

Виртуозно. Ну, разве это не виртуозно, Октавия?

Magistral.

Виртуозно.

Uma obra magistral com muitas páginas das quais eu não achei piada nenhuma.

Шедевральная работа с кучей страниц от прочтения которых я получил море удовольствия.

Lembro-me que o céu estava um laranja magistral.

Я помню небо было волшебного оранжевого цвета.

O plano magistral está a resultar?

Как разворачивается мастер-план?

Foi uma aula magistral de como ser pai.

Это был мастер-класс по воспитанию.

E estás a lidar com isso de forma magistral.

В такой крайне трудной ситуации ты держишься с достоинством и выдержкой.