malinha португальский
Значение malinha значение
Что в португальском языке означает malinha?
malinha
Примеры malinha примеры
Как в португальском употребляется malinha?
Субтитры из фильмов
Sentia-me como você, então. quando o procurou com sua malinha.
Я чувствовал себя так же, как вы, когда вы шли к нему со своим чемоданчиком.
Paul. na minha malinha. há uns comprimidos cor-de-rosa.
У меня в сумочке есть розовые таблетки.
O grande chapéu, as pérolas, a malinha cor-de-rosa?
Большая шляпа, бусы, маленькая розовая сумочка?
Aqui está uma malinha.
Где мой чемодан?
Tiraste-a da malinha dela?
Ты вытащила это из её сумочки?
Tens um espelho na tua malinha?
У тебя есть пудра в сумочке?
Como é que posso viver durante 36 anos, pegar em tudo que me é importante. E caber tudo numa malinha?
Как получилось, что я прожив 36 лет, собрал все что для меня важно, и засунул в вещевой мешок?
Meteste tudo numa malinha?
Ты собрал вещи?
Merda, eu tenho uma malinha.
Черт, а у меня есть сраный вещмешок.
Meteste tudo numa malinha?
Ты упаковал вещи?
Vê se tem algum na malinha de viagem.
Мне нужен алгокалмин - обезболивающие в ампулах. -Проверь аптечку. Может быть там еще осталось.
O tio pareceu-me um pouco triste, mas pegou na sua malinha e voltou para Nara.
Дядя немного расстроился. Но тут же собрал свой чемоданчик, и уехал в Нара.
A malinha.
О, как мило.
Não sei se tem filhos, mas espero que nunca tenha que os ver a passear a malinha na Avenida Collins. Vou falar com os chefes.
Я не знаю, есть ли у вас дети, но я надеюсь, что вам никогда не придется увидеть их, снимающими клиентов на Коллинз Авеню.