marechal португальский
маршал
Значение marechal значение
Что в португальском языке означает marechal?
marechal
Перевод marechal перевод
Как перевести с португальского marechal?
Marechal португальский » русский
Примеры marechal примеры
Как в португальском употребляется marechal?
Субтитры из фильмов
A Argélia já foi tomada pelo Marechal Bugeaud.
Маршал Дюжо уже пытался покорить Алжир.
Foi possível graças ao gênio. do Marechal de Campo Herring por quem brindo como meu reconhecimento.
Это стало возможным благодаря инициативе и таланту фельдмаршала Херинга. Я награждаю его в знак моей признательности.
Senhores. Pelo Marechal de Campo Herring!
Господа, за фельдмаршала Херинга!
Depois sou eu e depois o Marechal.
Послушайте, сначала дама, а потом я.
Marechal!
Маршал!
O melhor café Brasileiro. Da mesma marca que o Marechal Montgomery bebe.
Лучший бразильский сорт, его пьет фельдмаршал Монтгомери.
Onde está o Marechal?
Я не знаю.
Se eu lutar como CIausewitz, você fará como o marechal de Saxe.
Я сражаюсь как Клаузевиц, а Вы - как Сакс.
Uma vez, tive uma paixoneta por um marechal da Argélia.
Умберто, когда-то я обожала военную форму.
Tinha um encontro na segunda-feira, 15 de Novembro, com o Comandante Jean-Pierre que, na realidade é o Sargento Henri, cujo verdadeiro nome é Marechal.
Так вот, в понедельник комендант Жан-Пьер, который есть капитан Анри по фамилии Маришаль, Маришаль, да.
E o dito Henri ainda não se chamava Marechal.
И фамилия этого Анри вовсе не Маришаль.
Quem é esse tal Marechal?
Кто этот Маришаль?
Já ouviram a grande notícia? Kutuzov é marechal-de-campo.
Вы знаете великую новость Кутузов - Фельдмаршал.
O Marechal Pétain é outro, deixa os marinheiros pisarem os soldados.
Сегодня добавлю: маршал Петэн такое же ничтожество, позволяющее страдать морякам и солдатам.
Из журналистики
Em vez disso, o Norte procrastinou, enviando o Vice Marechal Jo Myong-rok aos EUA apenas em Outubro de 2000, perto do fim da presidência Clinton.
Вместо этого, Север тянул, отправив вице-маршала Чо Мён-рока в США только в октябре 2000 года, ближе к концу президентства Клинтона.