marrar португальский
штудировать, учиться, подзубрить
Значение marrar значение
Что в португальском языке означает marrar?
marrar
Перевод marrar перевод
Как перевести с португальского marrar?
marrar португальский » русский
Примеры marrar примеры
Как в португальском употребляется marrar?
Субтитры из фильмов
Sabem com quem estão a marrar?
Вы знаете, на КОГО вы тут катите?
Ficámos ali com o bicho em baixo às voltas a fazer barulho e a marrar na árvore.
И так мы просидели весь день, а старая бизониха кружила вокруг. Громка мыча и бодая дерево рогами.
Vejam se não é o líder da patrulha dos parolos a marrar as lições idiotas.
Да это же командир патруля Вейнера, зубрит свои тупые правила.
Podes ajudar-me a marrar Francês hoje à noite?
Поможешь мне сегодня с французским?
Tenho de marrar para o teste de inglês.
Мне нужно готовиться к тесту по английскому.
Para chegares lá, tens de marrar.
Хочешь поступить туда - берись за учебники.
Por que estás sempre a marrar comigo?
Хватит трепаться!
Chega de marrar, aniversariante.
Больше не зубрежка, в день рождения мальчика.
É a coisa certa a fazer, como eu meter-me a marrar.
Это как раз то, что тебе надо сделать, как мне, корпеть над книгами.
Tenho de marrar para as provas semestrais.
Надо готовится к экзаменам.
Tenho de marrar.
Мне надо учиться. Я должна учиться.
Desculpa o atraso, estive a marrar.
Видишь?
Desculpe se não domino o vocabulário que queria mas estou a marrar no discurso há duas horas!
Мне жаль, что я не так опытен в корпоративных двусмысленностях, как ты, но я два часа над этим мучился.
Já te disse que não podes marrar a matéria toda um dia antes.
Я же говорил тебе, что ты не сможешь зазубрить весь курс за ночь до экзамена, Ал. Нет.