mediastino португальский

средостение

Значение mediastino значение

Что в португальском языке означает mediastino?

— (Anat.⚠) Região do tórax consistindo, nas partes laterais, aos pulmões; na parte frontal o esterno; em baixo o diafragma e, atrás, a coluna.

Как перевести с португальского mediastino?

средостение

Как в португальском употребляется mediastino?

Cortando o mediastino pleural desde a artéria pulmonar esquerda.

Делаю надрез в грудинной плевре. в области левой лёгочной артерии.

Até ao fundo do mediastino.

Назад, к срединной артерии.

O raio-X indica mediastino distendido e a TAC indica edema cerebral.

В груди обнаружено средостение, компьютерная томография мозга показала наличие отека.

Larry Dickerson, o tipo que entrou no mercado. Tem um hematoma subdural e ar no mediastino. Agora, vê a coluna.

Ларри Дикенсон человек, который протаранил рыбный рынок его субдуральная гематома сейчас, посмотри на это,посмотри на мозг здесь спинной стеноз..

Chamaste-me? - O paciente tem ar no mediastino.

Взывали?

Repararam o buraco no diafragma. A Dra. Hahn vai inspeccionar o mediastino.

Они восстановили диафрагму, доктор Хан сейчас осматривает средостение.

Estou a cortar a partir do mediastino.

Я разрезаю от средней стенки.

Nem consegues ver o mediastino sem os óculos.

Да ты даже не увидишь средней стенки без очков.

Linfoma de Grandes Células B Primário do Mediastino Não-Hodgkins.

Первичная средостеночная бета-крупноклеточная, неходжкинская лимфома.

A fuga no mediastino pode ser causada pelos soluços prolongados.

Повреждение средостения могло быть вызвано длительной икотой.

O mediastino parece-te um pouco alargado?

Вам не кажется, что средостение расширено?

O mediastino parece no limite na chapa ântero-posterior.

Средостение выглядит неважно. Взгляните.

Acho que a bala atravessou o mediastino.

Я думаю пуля прошла через средостение.

O diagnóstico pré-operatório revelado pela tomografia indicou algumas lesões no mediastino anterior.

Предоперационный диагноз, поставленный на основе снимка КТ, показал наличие верхнего переднего средостенного.