meias португальский
Значение meias значение
Что в португальском языке означает meias?
meias
Примеры meias примеры
Как в португальском употребляется meias?
Простые фразы
Suas meias são roxas.
Его носки фиолетовые.
Ele apenas diz meias verdades.
Он говорит только полуправду.
Tom está usando meias brancas.
Том в белых носках.
Estou usando meias novas.
У меня новые носки.
Onde estão as minhas meias?
Где мои носки?
Eu tive que lavar minhas meias.
Мне пришлось постирать носки.
Субтитры из фильмов
E a senhora, que diz a umas meias?
Не подошло? А шелковые чулочки?
Não, meias não quer?
Что, чулочки не хотите?
Dividia a recompensa a meias consigo.
Я бы предложил тебе 50 на 50.
Também vendi cuecas e meias.
А ещё я продал рубашки и носки.
Tenho os sapatos e as meias encharcados, vou tirá-los.
Туфли и чулки промокли, я их сниму.
Assim que puderes, procura na gaveta das meias.
Я надеюсь, он отыщется у тебя в комоде для белья.
Basta usares. meias de seda e suspeitam de contra-revolução.
Стоит только надеть. шелковые чулки, и тебя уже подозревают в контрреволюции.
Quero saber quem roubou minhas meias.
Интересно, кто украл мои шлепанцы?
Meu salário só dá para meias e cigarros.
Её хватает на чулки и сигареты.
Vou buscar as meias que te lavei.
Я принесу твои носки, я их выстирала.
Aqui estão as meias lavadas, Fred.
Вот твои чистые носки, Фред.
A meias, lembras-te?
Помнишь?
Lúcia, traz-me umas meias limpas.
Если мы начнем работать на себя, другие, глядя на нас, последуют нашему примеру.
As costuras das meias.
Складки.
Из журналистики
Não há razão para acreditar que o novo governo de Netanyahu tentará reviver o processo de paz, cada vez mais frágil e moribundo, além de oferecer promessas verbais e meias-medidas inconsequentes.
Нет никаких оснований полагать, что новое правительство Нетаньяху будет стремиться к возрождению все более слабого и умирающего мирного процесса, кроме словесных обещаний и несущественных полумер.