media португальский

Значение media значение

Что в португальском языке означает media?

media существительное

— (estrangeirismo) ver média, mídia

Примеры media примеры

Как в португальском употребляется media?

Субтитры из фильмов

A minha cela não media 3m x 2m.

Моя камера не превышала три метра на два.

Diria que media entre 1 0 e 60 metros cúbicos.

Я бы сказал, что от 10 до 60 кубических метров, сэр.

Esquece os mitos que os media criaram à volta da Casa Branca.

Забудьте все эти мифы, созданные СМИ вокруг Белого Дома.

Recebemos 10000 o metro de tubarão. Este media uns 8 metros.

Мы вели ее километра три, а благодаря вам упустили за 10 метров.

Media 2 metros e tentou comer o meu Raymond!

Оно было с1,80м ростом,похож на волка, и еще он хотел съесть моего Реймонда!

Ei, Sra. Patterson, será que pode pedir ao Departamento de Media para enviarem o vídeo do Giants-Broncos Super Bowl e pedir que lhe tirem os anúncios e o resto.

Тисс Паттерсон, попросите отдел СТИ, пусть пришлют. матч Гиганты-Бронкос с Суперкубка и пусть вырежут всю рекламу и болтовню.

O julgamento começa amanhã, tem o papel central num circo dos media, pois crianças de todas as idades desde os oito aos oitenta. estão presas para obter novidades, como trapezistas romenos.

Завтрашнее судебное заседание стало предметом внимания национальных СМИ, в то время как дети от 8 до 80 лет ждут развития событий.

Os media vão ter um dia em cheio.

У телевизионщиков будет незабываемый день.

Nem polícia, nem media.

Никакой полиции, никаких СМИ.

A polícia não permite a entrada dos media.

Полиция не пускает внутрь представителей прессы.

O mais importante é manter isto afastado dos media.

Главное, не пропустить информацию в прессу.

A sua fé na veracidade dos media é comovente.

Это говорит о том, что люди до сих пор наивны.

O buraco da saída da bala, atrás na cabeça, media uns 120 mm.

И протяжением более 25 см.

Como Presidente, será ouvido pelos media. terá acesso aos barões da indústria, terá as mulheres que quiser.

Мэра слушаются все средства информации ты среди промышленников и девчонок свой человек.

Из журналистики

Na Venezuela, a eleição presidencial de 7 de Outubro pode pôr fim a 14 anos de poder de Hugo Chávez, juntamente com a sua destruição sistemática da economia, medidas de controlo sobre os media e a interminável intromissão nos assuntos de outros países.

В Венесуэле президентские выборы 7 октября могут положить конец 14 летнему правлению Уго Чавеса наряду с его систематическим разрушением экономики, ограничениями средств массовой информации, а также бесконечным вмешательством в дела других стран.

O Irão certamente considerou o encontro como uma oportunidade de propaganda, prometendo uma vasta cobertura dos media, numa altura em que estava no centro de um furacão diplomático.

Иран, конечно, рассматривал съезд как возможность пропаганды: широкое освещение в средствах массовой информации, в то время как он находился в эпицентре дипломатического урагана.

Возможно, вы искали...

medir