menear португальский

Значение menear значение

Что в португальском языке означает menear?

menear глагол

— abanar, sacudir de um lado para o outro; fazer oscilar ⋄ Postos em nós os olhos, meneando / Três vezes a cabeça, descontente – [[w:Luís Vaz de Camões|Luís de Camões]], [[s:Os Lusíadas/IV|Os Lusíadas]], IV-94 — saracotear, mover os quadris ⋄ “[...] raparigas iam-se aos pares, meneando os quadris [...] – [[w:Eça de Queiroz|Eça de Queirós]], [[s:O Crime do Padre Amaro/II|O Crime do Padre Amaro]], cap. II — mover-se oscilando ⋄ A cobra meneia-se para avançar. — saracotear-se, fazer exibição corporal ⋄ Na dança do ventre, a bailarina meneia-se frente aos espectadores.

Примеры menear примеры

Как в португальском употребляется menear?

Субтитры из фильмов

Só preciso de vestir os meus jeans de marca e menear-me diante de ti.

Всё что мне требуется, это одеть мои фирменные джинсы и подрыгаться перед тобой.

Возможно, вы искали...