mexerico португальский

чепуха, спле́тни, слу́хи

Значение mexerico значение

Что в португальском языке означает mexerico?

mexerico существительное

— ato ou efeito de mexericar; mexericada — fofoca, intriga

Перевод mexerico перевод

Как перевести с португальского mexerico?

mexerico португальский » русский

чепуха спле́тни слу́хи пустозвонство пустозвонства околесица околесина краснобайство колбасня ерундистика ерунда вздор болтовня́ бессмыслица

Примеры mexerico примеры

Как в португальском употребляется mexerico?

Субтитры из фильмов

O mexerico não se deterá aí.

Разговоры на этом не закончатся.

Depois, por entre todo o mexerico, outra réplica abanou a Bolsa.

Тогда Стрит получила ещё один шок.

Era um mexerico demasiado bom.

Слишком уж хорошая сплетня.

Não fez um único mexerico.

Совсем не сплетничала сегодня.

Não faço mal a um homem que adoro só por causa de um mexerico da porra de um jogador depravado de distintivo. Sabes?

Я не стану трогать близкого человека только потому, что мне что-то про него напел дегенерат со значком.

Que mexerico é esse?

Ну, и что это за сплетня?

Alguns ainda acreditam no velho mexerico.

Некоторые еще верят в старый слух.

Neste momento, é só um mexerico, não é?

Это просто сплетня, не так ли?

Foi diz que disse, rumor, mexerico, difamação, ou factos averiguáveis que podem ser apoiados por testemunhas credíveis?

Были ли там изложены слухи, сплетни или факты, подтвержденные надежными свидетельствами?

Mexerico de primeira recente.

Так. Первоклассная сплетня, тебе, слушай.

Qual é o mexerico?

Что такое?

Sabes de algum bom mexerico?

Знаешь какую-нибудь хорошую сплетню?

O biólogo evolucionista Robin Dunbar identificou o mexerico como uma ajuda de socialização em grandes grupos.

Погоди, погоди. Эволюционный биолог Робин Данбар определил сплетни как вспомогательный фактор социальной связи в больших группах.

E se ele tem razão e se, ao não alinhar no mexerico, a sociedade se fragmentar em bandos de motards tatuados que lutem até à morte pelas últimas latas de atum?

Что, если он прав? И общество без сплетен разобьется на маленькие банды татуированных рокеров на мотоциклах дерущихся насмерть за последнюю консервную банку тунца?

Возможно, вы искали...

mexericar