morno португальский

чуть тёплый, тепловатый

Значение morno значение

Что в португальском языке означает morno?

— pouco quente — carecido de energia — sem vivacidade

Как перевести с португальского morno?

чуть тёплый тепловатый тёплый теплова́тый прохладный тепленький равнодушный равноду́шный прохла́дный безразли́чный

Как в португальском употребляется morno?

Rebuçados para a tosse dissolvidos em sumo de uva morno.

Две пачки таблеток от кашля, растворенных в виноградном соке.

Precisa de um banho morno e tomar a sua injecção de cálcio.

Наверх, сэр Уилфрид. Вам нужна теплая ванна и укол кальция.

É bom mas está morno. Ah!

Хорошее, но слишком теплое!

O maçarico esteve aqui durante 5 minutos e isto nem morno está.

В течении пяти минут материал подвергался воздействию высокой температуры и даже не нагрелся.

Vamos sobreviver Mako, mesmo com champanhe morno.

Переживем, Марко. Пускай теплое.

Morno não.

Не теплое.

Morno, nenhuma dor.

Тепло. Никакой боли.

Se começarmos com a nossa atmosfera presente, a experiência é um morno fracasso.

Если мы будем работать с нашей нынешней атмосферой, эксперимент не удастся.

Leite morno?

Пить теплое молоко?

Este leite vai arrefecer mas está a ficar morno agora.

Это молоко будет остывать рядом с вами, но теперь оно становится теплее.

Bolos na chapa, manteiga derretida, xarope de ácer morno e fiambre.

Лепешки, топленое масло, кленовый сироп, слегка разогретый, кусок ветчины.

Talvez um banho quente e um copo de leite morno.

Возможно горячая ванна и тёплый стакан молока.

Está morno!

Тёплое.

Ainda está morno?

Я приготовил.

mornar