neutralização португальский

нейтрализация

Значение neutralização значение

Что в португальском языке означает neutralização?

neutralização существительное

— processo pelo qual uma coisa perde eficácia

Перевод neutralização перевод

Как перевести с португальского neutralização?

neutralização португальский » русский

нейтрализация нейтрализа́ция

Примеры neutralização примеры

Как в португальском употребляется neutralização?

Субтитры из фильмов

Iniciar operação de neutralização.

Хэнар, начинай нейтрализацию.

Que operação de neutralização?

Какую нейтрализацию?

A introdução do programa ARTSEM, combinado com a neutralização do orgasmo tornará a família efetivamente obsoleta até impossibilitar sua conceituação.

Введение искусственного оплодотворения в сочетании с нейтрализацией оргазма, делающими институт семьи устаревшим, пока невозможно представить.

Diga-me uma coisa, Major. Os emissores de neutralização cardassianos que havia aqui debaixo. Presumo que os tenham desativado, quando assumiram o controlo da estação.

Скажите, майор, кардассианские нейтрализационные эмиттеры, располагавшиеся тут внизу, были деактивированы при сдаче станции?

Preparando a neutralização do botão de pressão.

Готовлю устройство для нейтрализации выключателя давления.

Vamos! - E se fizessem fogo de neutralização?

Дайте огонь на поражение!

Fogo de neutralização!

Подавляющий огонь!

Fogo de neutralização! - Fogo!

Подавляющий огонь!

Nós faremos fogo de neutralização!

Мы обеспечим прикрывающий огонь!

Fogo de neutralização, agora!

Огонь на подавление!

No que toca a danos colaterais há um bom argumento para neutralização através de um atirador, não concorda?

Точно Принцип сопутствующего ущерба достаточно серьезная причина чтобы задействовать снайперов, не так ли?

Neutralização do agente, ácido cítrico.

Контролирующий агент - лимонная кислота.

Este sistema de segurança está ligado por um cabo directamente em todo o sistema, no termóstato, os sensores de segurança, na. bomba de neutralização.

Эта система безопасности вшита во всю систему, в регуляторы температуры, охранные каналы, в помпу нейтрализатора.

Então, começa a aderir aos três pivôs básicos da política americana, dinheiro, força e a neutralização de inimigos.

Тогда делай это, придерживаясь трех китов американской политики. Деньги, сила и нейтрализация противников.

Из журналистики

Para Israel, a guerra com o Irão não tem a ver com a neutralização de uma ameaça existencial, trata-se de reafirmar o seu estatuto regional.

Для Израиля война с Ираном необходима не для нейтрализации экзистенциальной угрозы, а скорее для подтверждения своего регионального статуса.

Возможно, вы искали...