neutro португальский

нейтральный

Значение neutro значение

Что в португальском языке означает neutro?

neutro прилагательное

— que não toma partido — (Química) não carregado eletricamente — imparcial — (Linguística) diz-se de um dos gêneros de palavras em certas línguas (alemão, por exemplo)

Перевод neutro перевод

Как перевести с португальского neutro?

neutro португальский » русский

нейтральный средний сре́дний род сре́дний неперехо́дный нейтра́льный беспо́лый

Примеры neutro примеры

Как в португальском употребляется neutro?

Простые фразы

A Suíça é um país neutro.

Швейцария - нейтральная страна.

Субтитры из фильмов

O Rick é completamente neutro em tudo.

Рик абсолютно нейтрален во всех вопросах.

Eu sou neutro, você entende.

Я нейтральный, знаете ли.

Isto permitir-nos-á atacar os alvos primários e secundários. Mas não poderemos regressar a nenhuma base ou país neutro.

Это дает нам радиус действия, достаточный, чтобы поразить первичные и вторичные цели, но мы не сможем повторяю, не сможем возвратиться к любой базе или нейтральной стране.

Meu Deus. Um tipo de neutro indiscritiivel.

Ну, они какого-то обычного цвета.

Nós partimos de Vulcano para um planetóide neutro de nome de código Babel.

С Вулкана мы отправились на нейтральный планетоид с кодовым названием Вавилон.

Claro que, Oríon seria certamente neutro.

Да, конечно же.

Era uma espécie de território neutro.

Это было что-то типа нейтральной территории.

É por isso que tem a cama desfeita, camarada do género neutro?

То-то у вас постелька распахнута, товарищ старшина среднего рода.

Era sua intenção alcançar a Holanda. então quase o único país neutro da Europa. e depois, regressar a casa de qualquer modo.

Его намерение было попасть в Голландию почти что единственную тогда нейтральную страну в Европе и уже оттуда как-нибудь пробраться домой.

Dado que cada átomo é electricamente neutro, o número de protões no núcleo, tem de ser exactamente igual ao número de electrões da nuvem.

Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.

Preparará um ambiente neutro, longe da sociedade.

Она создаст нейтральную окружающую обстановку вдали от общества.

Não o quero neutro.

Я не хочу его нейтрализовать.

Depois dos últimos acontecimentos, prefiro um lugar neutro, e, por questões de segurança, secreto.

После недавнего случая, я предпочитаю нейтральную территорию. В целях безопасности, Позвольте нам пока сохранить место встречи в тайне.

É um país neutro.

Они нейтральные.

Из журналистики

Desde que a dívida fosse no sector privado, a maioria dos políticos assumiu que o seu impacto ou era neutro ou era benigno.

Пока долг находился в частном секторе, большинство политиков полагали, что его влияние было либо нейтральным, либо благоприятным.

Talvez ainda haja tempo para reunir, em terreno neutro, alguns dos elementos que compunham a antiga Síria.

Возможно, ещё есть время собрать вместе - на нейтральной почве - отдельные элементы, составлявшие старую Сирию.

Возможно, вы искали...