otimista португальский

оптимистический, оптими́стка, оптими́ст

Значение otimista значение

Что в португальском языке означает otimista?

otimista

que demonstra otimismo  As previsões otimistas do governo não se concretizaram.

otimista

aquele que demonstra otimismo  Meu chefe é um eterno otimista.

Перевод otimista перевод

Как перевести с португальского otimista?

Примеры otimista примеры

Как в португальском употребляется otimista?

Простые фразы

Como você pode ser tão otimista em relação ao futuro?
Как ты можешь быть так оптимистичен по поводу будущего?
Sou otimista.
Я оптимист.

Субтитры из фильмов

Parecer otimista.
Будьте оптимистом.
O que o faz tão otimista de que a igreja será reconstruída?
Почему вы так уверены, что церковь восстановят?
Não é demasiado otimista?
Оптимист, похоже, да?
Otimista!
Оптимистично.
És um otimista desesperado.
Вы безнадежный оптимист.
O Joseph está otimista relativamente a uma nova combinação de ervas.
Джозеф оптимистично отзывается о новой комбинации трав.
És um otimista.
А ты оптимист.
Major, sou o último a perder a esperança mas dadas as limitações estruturais da DS9, a nossa energia disponível e a dificuldade de defender um alvo parado contra uma força móvel bem armada, eu diria que duas horas é otimista.
Майор, не мне говорить, что это безнадежно, но с учетом структурных ограничений станции, нашего запаса энергии, и трудностей обороны неподвижного объекта от тяжело вооруженных мобильных сил противника, 2 часа - это более, чем оптимистично.
Yo, James, estou otimista, mas cuidado.
Я верю в тебя, но все же будь осторожен.
Desejaria sentir-me mais otimista sobre a decisão dela.
Надежды на решение в нашу пользу почти нет.
Estou otimista que. Devemos levar o Browles pra lá, se a coisa se estender?
Может, вызвать Бройлеса из Сан-Франциско, если дело затянется.
Quando é que te tornaste otimista?
Когда ты стал оптимистом?
É difícil ser otimista quando estamos nos preparando para batalha.
Трудно быть оптимистом, когда готовишься к бою.
Você é um cara otimista.
Какой ты оптимист.

Из журналистики

Então, por que ser otimista sobre drones de carga?
Так откуда столько оптимизма относительно грузовых беспилотных летательных аппаратов?

Возможно, вы искали...