ovelha португальский

овца

Значение ovelha значение

Что в португальском языке означает ovelha?

ovelha существительное

— (Zoologia) ruminante doméstica da espécie Ovis aries, produtora de leite, carne e lã, o macho desta espécie é chamado de carneiro — (figurado) o paroquiano, em relação ao seu pároco

Перевод ovelha перевод

Как перевести с португальского ovelha?

ovelha португальский » русский

овца овца́ баран ярка овечка ове́чка ягнёнок я́рка овцы овечьи бараны а́гнец

Ovelha португальский » русский

Овца

Примеры ovelha примеры

Как в португальском употребляется ovelha?

Простые фразы

Esse queijo é feito de leite de ovelha.

Этот сыр сделан из овечьего молока.

Este queijo é feito de leite de ovelha.

Этот сыр сделан из овечьего молока.

Ovelha mansa é o que o lobo mais quer.

Смирная овца - волку корысть.

Eu me sinto qual a ovelha negra.

Я чувствую себя белой вороной.

A ovelha bala.

Овца блеет.

Субтитры из фильмов

Sou um filho pródigo, a ovelha negra de um rebanho branco.

Я блудный сын. Чёрная овца в белом стаде.

Ensinaram-me que o homem foi feito à imagem de Deus, não de uma ovelha.

Меня учили, что человек создан по образу Божьему, а не овечьему.

A ovelha ranhosa sou eu.

Я, можно сказать, диссидент в политике.

Não tenho de aturar isso de uma ovelha!

Алло!

Vergonha da família, ovelha negra, ladrão e vagabundo.

Нет. Забирайте его себе и бейте, сколько хотите.

Com uma pele de ovelha de ouro.

У нее Золотое руно. Что за чушь?

Sim, o de ovelha, que é mais picante.

Остренького сырку!

Patty Sincox, a ovelha negra de Rydell.

Привет, детки. Пэтти Симкокс, урод в семействе Райдела. Привет!

No jardim zoológico, eu cacei, matei e comi uma pequena ovelha.

В зоопарке я поймал и съел небольшую овцу.

Um pastor branco que acompanha a sua ovelha preta.

Белый пастух ведёт чёрную овцу!

Gostavas de ser uma ovelha?

Хотел бы жить овцой?

Trouxe-te uma ovelha.

Овцу привела.

Quem haveria de pensar que a ovelha negra, o mais pródigo dos pródigos, encontraria um amor tão simples e tão puro?

Кто мог подумать, что паршивая овца, самый развратный блудный сын найдет любовь столь простую и чистую?

Esta ovelha afastou-se do meu rebanho. O nome dele é.

И эта овца отбилась от моего собственного стада.

Возможно, вы искали...