over португальский

Значение over значение

Что в португальском языке означает over?

over прилагательное

— excessivo ⋄ Muito detalhezinho, tira um pouco de cor, está muito over. — comportamentalmente excedente ao normal para o bom estar dos demais ⋄ Chega vai, está muito over, menos.

over существительное

— sistema de aplicações financeiras com rendimento de um dia para o outro

Примеры over примеры

Как в португальском употребляется over?

Субтитры из фильмов

Está um ladrão a fugir na barragem de Python, over.

Это Джимми. Обнаружила браконьера, он бежит от питоновой заводи, конец связи.

Peço vector. Over.

Просим разрешения на взлёт.

Segue rádio clarificação. Over.

Соедините с Клиренсом Авюром.

Over.

Понял.

Over.

Конец связи.

Over e terminado.

Конец связи.

Rambo, estás bem? Over.

Рэмбо, ты слышишь?

Over. - Peço que repita, Coach 1.

Повторите, Тренер-1!

Over.

Сообщите о своём состоянии.

Lobo Solitário chama Toca do Lobo. Over.

Одинокий волк вызывает Волчье логово.

Escutamos. Over.

Да, мы слышим вас, Одинокий волк!

Rather than hold it over everybody's head, we'll push it to a head.

Вместо того, чтобы размахивать заявлениями, и следить за вашими взглядами, мы сделаем это у вас на глазах.

Let's get this thing over with, then.

Тогда давайте заканчивать.

Over.

Приём.

Возможно, вы искали...