parábola португальский

парабола

Значение parábola значение

Что в португальском языке означает parábola?

parábola существительное

— espécie do alegoria, ou comparação de objetos remotamente relacionados, contendo geralmente preceito ou doutrina moral ⋄ A parábola do filho pródigo. — (geometria⚠) curva plana cujos pontos distam igualmente de um ponto fixo e de uma reta fixa — (Trás-os-Montes⚠) dobadoira dobrada, isto é, com duas ordens de travessas, cruzadas

Перевод parábola перевод

Как перевести с португальского parábola?

parábola португальский » русский

парабола притча сказка при́тча пара́бола иносказа́ние байка аллегория

Примеры parábola примеры

Как в португальском употребляется parábola?

Субтитры из фильмов

Apolônio de Perga estudou a parábola e a elipse, curvas que, sabemos agora, descrevem a trajetória dos objetos, caindo em um campo gravitacional, e das naves espaciais viajando entre os planetas.

Апполоний Пергский занимался изучением параболы и эллипса, как мы сегодня знаем, именно эти кривые задают траекторию падения тел в гравитационном поле и движение космических аппаратов между планет.

Uma pequena parábola.

Такая аллегория.

Tecnicamente, é uma parábola.

Формально, сравнение.

É mais uma parábola, na verdade.

Скорее, притча.

E perceberemos a importância desta parábola.

И дадим понять суть этой блядской аллегории.

A passagem da parábola da ovelha perdida.

Притчу о пропавшей овце.

Você está a perder tempo, conte-nos outra parábola. sobre escolhas de melancias ou de como comprar peixe fresco.

Ну, потяните вы время, расскажите нам ещё какую-нибудь притчу про то, как надо выбирать арбузы. Или теперь уж, как надо покупать свежую рыбу.

É uma parábola linda.

Прекрасная притча.

Falamos do círculo, da elipse e da parábola.

Мы обсудили круг, эллипс и параболу.

A parábola e a hipérbole.

Парабола, и гипербола.

Isso é alguma parábola Zen? Eu.

Это как хлопать одной рукой?

Isso era uma parábola?

И к чему эта басня?

Acabo de ler a parábola do juiz injusto. em que a mulher vinha e dizia.

Мне вот что интересно.

Conheces a parábola da raposa e da galinha?

Ты слышал притчу о лисе и курице?

Возможно, вы искали...