parafuso португальский

винт

Значение parafuso значение

Что в португальском языке означает parafuso?

parafuso существительное

— objeto usado para fixar duas peças; formado por uma haste com sulcos helicoidais, uma ponta numa das extremidades e, na outra, a cabeça do parafuso que é uma parte achatada e maior onde vai agir a ferramenta usada para atarrachar o parafuso, por exemplo, uma chave de fenda

Перевод parafuso перевод

Как перевести с португальского parafuso?

parafuso португальский » русский

винт шуруп шуру́п угнетать саморез болт

Примеры parafuso примеры

Как в португальском употребляется parafuso?

Субтитры из фильмов

O parafuso, perdi o meu parafuso!

Мой винт!

O parafuso, perdi o meu parafuso!

Мой винт!

É o parafuso da minha toutinegra. É importante!

Это винт от моей славки.

Ele perdeu um parafuso, isso sim.

Он спятил, вот в чём дело.

Só falta um parafuso e já está.

Еще винтик, и готово.

Ele diz que o parafuso de segurança fez curto-circuito no sistema de gravação.

Он говорит, что ограничитель спалил его воспроизводящую систему.

Sugere que se retirar o parafuso. poderá passar de novo a gravação.

Он предлагает, чтобы вы удалили ограничитель. и тогда он, возможно, сможет воспроизвести всю запись.

O próximo parafuso a cair será voce.

Следующий выпавший винт будет твой.

O vosso animal ainda não aprendeu a comportar-se, Percy continua desempregado e à Amazinha ainda falta um parafuso.

Ты все то же животное, твои друзья все еще безработные, а нянечка похожа на охапку дров.

Uma inversão em parafuso resultaria nessa situação.

Вращающееся реверсирование придется впору для данной ситуации.

Esta perturbação fez parar o motor, causando uma rotação sobre o eixo vertical a qual originou o parafuso que foi irrecuperável.

Воздух заблокировал двигатель. что привело к отклонению от курса. и стало причиной штопора корабля, который невозможно было исправить.

Aquele parafuso foi o diabo.

Это бы и меня выбило из калии.

Como se ele tivesse um parafuso a menos.

Будто он немного тронулся или вроде того.

Tem parafuso solto.

Он сума сошел. Псих..

Возможно, вы искали...

parafusar