participante португальский
уча́стница, уча́стник
Значение participante значение
Что в португальском языке означает participante?
participante
participante
Перевод participante перевод
Как перевести с португальского participante?
Примеры participante примеры
Как в португальском употребляется participante?
Субтитры из фильмов
Só duas vezes participante na corrida transcontinental.
Единственный двукратный победитель Трансконтинентальной гонки.
E quem é o próximo participante?
Кто там следующий?
Num torneio de amadores e profissionais, cada participante joga com uma celebridade.
Это полуоткрытый чемпионат, счастливчик. Каждый профессионал играет в парер с любителем. В прошлом году я со своим партнером выиграл этот турнир.
Concebido especialmente para cada participante.
Специально подогнанная под каждого клиента.
Nenhum participante em atividades ilegais se acha perverso.
Никто, вовлеченный в не предусмотренную законом деятельность не считает себя бесчестным.
Você é uma participante voluntária.
Ты желающий участник.
O eterno participante Warrick Finn anunciou hoje que o seu co-piloto será uma humana, do planeta que conhecemos como Terra.
Постоянный вечный неудачник Варрик Финн объявил сегодня, что его второй пилот будет человеком с планеты, которую мы узнали как, Земля.
Como observador, não participante.
Нет. только в роли обозревателя, но не как участник.
O participante que comer mais, ganha!
Кто съест больше, даже если это одна порция, тот и победил.
Esta noite o primeiro participante é o 10NO.
Он здесь. Первый участник сегодняшнего забега одержал 10 побед из 10 возможных.
E tenho um novo participante que apareceu do nada.
А у меня в доме неизвестно откуда взялся новый жилец. Я же говорил.
Vou cobrir-me de chantilly, e tu vais lambê-lo e comer uma cereja da minha boca antes de qualquer outro participante.
Смотри, я измажу себя сливками, а ты оближешь меня всю и съешь вишенку из моего рта до того, как это сделают остальные участники.
Temos mais uma participante.
У нас ещё один участник.
O Dan é um participante improvável, porque, há menos de dez meses, este jovem estilhaçou a perna num acidente de mota.
Сейчас Дэн - настоящая неожиданность, Барт, потому что меньше, чем 10 месяцев назад, этот молодой человек просто раздробил свою ногу в автомобильной аварии.