perceptivo португальский

восприи́мчивый

Значение perceptivo значение

Что в португальском языке означает perceptivo?

— que tem a faculdade de perceber

Как перевести с португальского perceptivo?

восприи́мчивый

Как в португальском употребляется perceptivo?

Não acham que talvez ele seja tão perceptivo que os assustou?

Та-ак. Может, он просто настолько проницателен что это приводит вас в ужас?

Você chegou longe sem ser detectado, mas você não percebeu o quanto mais perceptivo eu me tornei.

Ты пробрался сюда незамеченным, но ты не представлял, насколько я стал проницательнее.

Você não percebe o tão perceptivo. que eu me tornei.

Ты не представляешь, каким проницательным. я стал.

Porque tu és um homem muito perceptivo e muito sábio.

Потому что ты проницательный и очень мудрый человек.

O meu senhor é sábio e perceptivo.

Мой господин мудр и проницателен.

Ela diz-me que você é muito perceptivo.

Она сказала мне, что вы очень проницательны.

Tu és tão perceptivo para alguém tão jovem como tu.

Ты настолько проницателен для своих лет.

Sempre foi extremamente perceptivo,Senhor Presidente.

Вы всегда были необычайно проницательным, мистер президент.

Tu és muito perceptivo.

Ты очень восприимчивый.

Eu tenho um olho muito perceptivo para o mal, sabes disso.

У меня глаз намётан на зловещее, но ты это уже знаешь.

Achas que um desses casos pode envolver algum tipo de erro visual ou perceptivo?

Ты думаешь, что в каком-либо из дел замешан визуальный или перцептивным обман?

És um príncipe perceptivo, não és?

А ты сообразительный, да?

Sempre avoado, não muito perceptivo.

Постоянно обдолбанный и поэтому не особо внимательный.

Muito perceptivo, rapaz.

Тебе тут нечего ловить, парень.