persiana португальский
жалюзи́
Значение persiana значение
Что в португальском языке означает persiana?
persiana
Persiana
Перевод persiana перевод
Как перевести с португальского persiana?
Примеры persiana примеры
Как в португальском употребляется persiana?
Простые фразы
É a persiana mais linda que já vi!
Это самые красивые жалюзи, что я видел!
Субтитры из фильмов
Continue a sua sesta. Eu baixo a persiana.
Вы лучше подремлите немного.
A persiana.
Жалюзи.
Ela baixou a persiana.
Она закрыла жалюзи.
Havia uma pequena poça. e as perdizes iam lá beber depois da quinta ter ficado vazia. Forcei a persiana para subir ao celeiro.
Я немножко хватил лишнего и решил передохнуть на ферме, благо она была пуста.
Porque baixaste de repente a persiana?
Почему ты тогда неожиданно опустил жалюзи?
A persiana estragou de novo? Não.
Там что-то сломалось?
Vou subir a persiana.
Я открою шторы.
Importa-se de correr a persiana?
Вы не могли бы закрыть жалюзи?
O que há atrás dessa persiana?
Что за этой дверью?
A persiana!
Заслонка! - Что?
Pode dizer ao júri qual o químico que utilizou para saber quando o meu cliente tocou na persiana?
Вы можете сказать присяжным, каким средством Вы пользовались, чтобы определить, что это отпечаток моего клиента?
Quando estava a vestir o pijama, senti que havia um tarado a olhar-me pela janela, por isso fui fechar a persiana, escorreguei e bati com a cabeça.
Когда я надевала пижаму услышала, что какой-то извращенец заглядывает ко мне в окно я пошла закрыть занавески и ударила голову.
Eu não vi nada específico, mas. Ele fechou a persiana. E eu achei aquilo estranho.
Я, конечно, не видел ничего определенного, но. он закрывал жалюзи, и я подумал, что это странно.
Ele estava a fechar a persiana.
Он закрывал жалюзи.