pidgin португальский

пиджин, пи́джин

Значение pidgin значение

Что в португальском языке означает pidgin?

pidgin существительное

— língua auxiliar franca que se forma da interação entre grupos de falantes que têm idiomas diferentes, possuinte de repertório muito básico e elementar de palavras e sem falante nativo

Перевод pidgin перевод

Как перевести с португальского pidgin?

pidgin португальский » русский

пиджин пи́джин

Pidgin португальский » русский

Pidgin

Примеры pidgin примеры

Как в португальском употребляется pidgin?

Субтитры из фильмов

Andamos em escolas privadas e clubes e mal sabemos falar pidgin, quanto mais havaiano.

И ходим в частные школы и клубы и мы с трудом можем говорить на пиджине, не говоря уже о гавайском.

Pidgin.

Пиджин.

Pidgin está correcto, Sr. Slavsky.

Верно, мистер Славски.

Anton. Pidgin.

Пиджин.

Pidgin está correcto, Sr. Slavsky.

Это правильно, мистер Славски.

Pidgin, isso é quando um não-nativo fala usando frases da linguagem comum de maneira errada o que normalmente resulta numa tradução excessivamente literal.

Пиджин. Когда не-носители языка используют фразы из этого языка в искаженном виде, обычно слишком буквально переводя его значение.

Возможно, вы искали...

Piding