pilotagem португальский

судоходство, самолетовождение, пилотаж

Значение pilotagem значение

Что в португальском языке означает pilotagem?

— ofício ou arte de piloto — serviços prestados pelo piloto

Как перевести с португальского pilotagem?

судоходство самолетовождение пилотаж навигация наведение мореходство кораблевождение аэронавигация

Как в португальском употребляется pilotagem?

É um tipo de pilotagem completamente diferente. pode dizer-se!

Чтобы управлять таким самолетом, нужен абсолютно другой опыт.

Sr. Striker, não sei nada de pilotagem.

Мистер Страйкер, я вообще ничего не знаю о самолетах.

Adorava ser uma das raparigas do Programa de Pilotagem.

Мне так хотелось бы быть одной из этих девушек, которых приняли в лётную школу.

Em termos de pilotagem de ensaio acabou-se para ele.

Чтобы провести испытательный полёт, для него всё кончено.

Vá Iá, Mav, faz uns truques de pilotagem.

Ну же, Скиталец, примени один из своих любимых приемов. Да, попался.

Manual de operações de pilotagem.

Инструкция для пилотов.

Comissário de bordo à cabina de pilotagem, por favor!

Бортпроводница, в кабину пилота, пожалуйста!

Capitão, o último impacto danificou um propulsor de pilotagem.

Капитан, последнее попадание повредило один из наших ведущих двигателей.

Pilotagem atribuída ao computador principal.

Передаю управление полетом главному компьютеру.

Erros de pilotagem negativos.

Отклонение в отрицательную сторону.

Observamos que você cometeu uma violação de pilotagem 256.

Вы нарушили правило пилотирования 256.

Lições de pilotagem?

Уроки пилотирования?

Isso lhe dará bastante tempo para revisar suas habilidades de pilotagem.

Это даст вам много времени, чтобы освежить навыки пилотирования..

Você terá de comparecer às aulas de pilotagem.

Ах, да. Ты идешь в школу пилотов.