listagem португальский

указатель, список, роспись

Значение listagem значение

Что в португальском языке означает listagem?

listagem существительное

— lista

Перевод listagem перевод

Как перевести с португальского listagem?

listagem португальский » русский

указатель список роспись реестр перечисление перечень опись обрезков каталог исчисление ведомость

Примеры listagem примеры

Как в португальском употребляется listagem?

Субтитры из фильмов

Sim, na listagem humana, passam por homens. assim como cães de caça, galgos, vira-latas, mastins. cães selvagens, spaniels e cães-lobos. são todos chamados pelo nome de cachorros.

Вы числитесь людьми по нашим спискам, Как гончие, борзые, водолазы, Овчарки и дворняги - все зовутся Собаками.

Tem-me na listagem de bordo.

В каждом вылете записывает меня пассажиром.

Vão buscar a listagem. - Apreendam a papelada.

Я хочу, чтобы вы взяли все бумаги, неважно какого они рода.

É que são uma listagem de carga.

Видите - список грузов.

Bom, eu pus os endereços que eu tenho numa listagem num directório pré-pulse.

Ну. Я проверил полученные адреса по доимпульсной телефонной книге.

Estou a perguntar se existe uma listagem por Broflovski em São Francisco.

Нет, нет.

Tenho a listagem pendurada na parede.

Конечно, конечно. Список там, на стене.

Listagem de empregados da Cyberdyne Sistemas.

Список сотрудников системы Сайбердайн.

E tirar do disco rígido uma listagem da memória, e entregar-lha a ela.

Сделать распечатку данных с жесткого диска и отдать ей.

Preciso do nome de uma listagem.

Мне нужен более точный запрос.

Acabei de receber a listagem para a casa dos Adams.

Я только что заключила договор на дом Адамсов.

Ele verifica a listagem dos locais desocupados todas as noites.

Он каждую ночь проверяет пустые дома из своего списка.

Pareciam estar certos de que não havia um assassino entre eles, mas ele deu-me a listagem.

Но все же взял список.

O Harvey não te pode ajudar. Quero uma listagem detalhada de cada posição redundante na fusão com Swinton.

Теперь мне нужен подробный список всех должностей, подлежащих сокращению в результате слияния Свинтона.

Возможно, вы искали...