pingar португальский
капать, ка́пать
Значение pingar значение
Что в португальском языке означает pingar?
pingar
Перевод pingar перевод
Как перевести с португальского pingar?
Примеры pingar примеры
Как в португальском употребляется pingar?
Субтитры из фильмов
Certamente a despensa de serviço. escova, esfregona, torneiras a pingar.
Вероятно, шкаф горничной,. мусор, швабры, капающая из крана вода.
Mas a torneira não parava de pingar. Não me deixava dormir.
Только из крана всё время капало, и я никак не могла уснуть.
A minha banheira está a pingar desde 1949.
Моя ванна течет с сорок девятого года.
Traz um balde, o armário está a pingar.
Принеси ведро, в шкафу течет.
Mantenham-no direito! Está a pingar!
Не наклоняйте, оно течет.
Está a pingar no vestido.
Вода капает мне на платье.
Não deixe pingar no seu braço.
Осторожнее, руку не подставь.
Sempre que saíres do duche a pingar pensa na nossa amizade.
Каждый раз, приняв душ, вспоминай о нашей дружбе.
A torneira está a pingar.
У нас там кран течёт.
O teto está a pingar.
Это крыша протекает.
Nada além do lavatório a pingar.
Ничего.. только протекшая раковина..
Estou a pingar muco?
Что это такое на мне?
Está a pingar de suor.
Ты буквально весь покрылся потом.
Não quis pingar a minha colcha com óleo de vison.
Я не хочу, чтобы моё покрывало было заляпано норковым жиром.