plateau португальский

Значение plateau значение

Что в португальском языке означает plateau?

— (estrangeirismo, Cinema e Televisão) platô

Как в португальском употребляется plateau?

Vamos para o 'plateau'..

Да, прекрасно. Пойдем на съемку.

Hank, mandas sair todos do plateau?

Хэнк, ты не можешь освободить сцену?

Saiam do plateau!

Пусть уйдут.

Saiam do plateau!

Освободите сцену.

Sou toda ouvidos, meninas. Há romances no plateau?

Теперь, между нами девочками - немного про любовь.

Tivemos um caso no plateau.

У меня на съёмках была интрижка с Сесилом.

Eras a mulher dele no plateau.

Ты ему женой на съёмках была.

Na semana passada, houve um técnico que se suicidou no plateau. Enforcou-se.

На прошлой неделе один из членов съёмочной группы покончил с собой прямо на площадке.

Silêncio no plateau!

Тишина на площадке!

Esqueceu-se de mencionar o plateau na sala das traseiras.

Но ты забыла упомянуть о оскороносном представлении в задней части отеля.

Por grande Bacchus Plateau, funciona!

Во имя великого плато Вакха, сработало!