poético португальский

поэтический, поэти́ческий

Значение poético значение

Что в португальском языке означает poético?

poético прилагательное

— relativo à poesia ou que a inspira ⋄ A minha [[musa]] poética é o meu [[amor]]. — (Por extensão⚠) relativo a poeta — (Por extensão⚠) digno de um poema ⋄ Que pôr-do-sol tão poético.

Перевод poético перевод

Как перевести с португальского poético?

poético португальский » русский

поэтический поэти́ческий поэти́чный

Примеры poético примеры

Как в португальском употребляется poético?

Субтитры из фильмов

Não te ponhas poético, Walter.

Необязательно.

Esperava algo de mais poético.

Да? Да. Я ожидал чего-то более творческого.

Bem, isso é poético.

Вот теперь творческий подход.

A ti, minha querida, a honra de iniciar este poético drama.

Дорогая! Тебе досталась честь дать сигнал о начале боя.

Que poético!

Поэтично.

Engana-se quanto ao Igor. É sensível, sincero e muito poético.

Он чувственный, искренний и очень поэтичный.

Talvez tenha achado que, além de mentiroso. fui também muito poético.

Возможно, я кажусь тебе лгуном, или излишне поэтичным.

Muito poético.

Очень поэтично. Но.

Grazie, poético.

Как поэтично!

Acho que nosso poético arqueólogo está prestes a fazer uma descoberta.

Думаю, наш поэтичный малыш-археолог готов сделать открытие.

O resultado de todo o esforço poético cai de forma tão grande em cima do seu criador que somos levados a acreditar que a obra de arte é feita pelo homem.

В большинстве случаев результат всякого поэтического труда так далёк от его автора, что мы иногда и не думаем, будто шедевр - это ремесло.

Muito poético.

Это очень поэтично.

Teria sido poético se eu não fosse um cavalheiro.

Это было бы поэтично, но я слишком большой джентльмен.

Estou apenas a querer ser poético.

Просто пытаюсь выражаться поэтично.

Возможно, вы искали...

poética