privatização португальский

приватизация

Значение privatização значение

Что в португальском языке означает privatização?

privatização существительное

— ato ou efeito de privatizar

Перевод privatização перевод

Как перевести с португальского privatização?

privatização португальский » русский

приватизация приватиза́ция денационализация

Примеры privatização примеры

Как в португальском употребляется privatização?

Субтитры из фильмов

Se recomendar a privatização da Segurança Social.

Если вы рекомендуете частичную приватизацию сферы социального обеспечения.

O resultado foi pequenas explorações e cooperativas com um elevado grau de privatização e autonomia.

Результатом были меньшие сельхозпредприятия и кооперативы, с большим уровнем частного капитала и автономности.

Privatização de empresas detidas pelo Estado.

Приватизация государственных предприятий.

Privatização.

Приватизация.

Privatização. - Mercados livres.

Свободные рынки.

É a privatização da segurança interna.

Это приватизация национальной безопасности.

Tenho sede. - Os seus detratores culpam-na da enorme despesa pública, dos cortes e da privatização integral da.

Её противники обвиняют её в жестоком сокращении социальных расходов и огульной приватизации.

Não à privatização!

Нет приватизации!

Queres saber se o Piron está a fazer os movimentos além da privatização da polícia?

То есть ты хочешь знать, предпринимает ли Пайрон какие-либо шаги за спиной у полиции?

Não vou negociar um resgate se ele não ceder na privatização.

Я не буду обсуждать помощь, если он против приватизации.

Из журналистики

Notavelmente, milhares de milhões de dólares de bens públicos estão em jogo, devido a um plano de privatização elaborado pelo ex-presidente Dimitri Medvedev.

Примечательно, что на кону здесь стоят миллиарды долларов государственной собственности, согласно плану приватизации, который был разработан бывшим президентом Дмитрием Медведевым.

A consolidação em carteiras dos investimentos em infra-estruturas ou a conversão dos sectores de desenvolvimento em classes de activos poderiam conduzir à privatização dos lucros e à socialização das perdas numa escala gigantesca.

Объединение инфраструктурных инвестиций в портфолио или трансформация секторов развития по классам активов, могли бы присвоить прибыль и социализировать потери в широком масштабе.

A privatização das pensões, por exemplo, demonstrou ser dispendiosa nos países que já levaram a cabo a experiência.

Приватизация пенсий, к примеру, оказалась дорогостоящей в странах, которые попытались с ней экспериментировать.

Durante a primeira década do novo século, a Rússia beneficiou do efeito combinado de uma antiga indústria de hidrocarbonetos tornada mais eficiente pela privatização na década de 1990, e dos elevados preços do petróleo.

В течение первого десятилетия нового века, Россия процветала от совместного действия старой нефтегазовой отрасли, которую приватизация в 1990-х годах сделала более эффективной, и высоких цен на нефть.

Возможно, вы искали...