proeminente португальский

выдающийся

Значение proeminente значение

Что в португальском языке означает proeminente?

proeminente

que sobressai

Перевод proeminente перевод

Как перевести с португальского proeminente?

Примеры proeminente примеры

Как в португальском употребляется proeminente?

Субтитры из фильмов

Desde quando é que William P. Moran de Detroit, Michigan, se tornou proeminente neste ramo?
С каких пор Уильям П. Моран из Детройта, Мичиган, стал выдающимся экспертом?
Se há 800 anos atrás um grande asteróide tivesse embatido na Lua, a cratera seria proeminente hoje, e continuaria rodeada de raios brilhantes, traços lineares de poeira fina projectados pelo impacto.
Если 800 лет назад с Луной столкнулся большой астероид, то кратер должен сохраниться до наших дней, до сих пор окружённый яркими лучами, тонкими струями пыли, выброшенными от удара.
O vice-presidente distrital, um partidário proeminente.
Вице-президент округа, видный партизан.
Falámos com um proeminente analista da Bolsa, para compreendermos as ramificações.
Мы говорили с лучшими аналитиками для того, чтобы понять дальнейшие события.
Tinha manchas na cara e um buço proeminente.
Лицо у нее было в пятнах, а на губе пробивались усики.
Este é o sexto ataque em menos de duas semanas a um alienígena proeminente, e sempre da mesma maneira.
Это уже шестое нападение на выдающегося инопланетянина за последние две недели.
Eu sou um médico muito proeminente e Nori é um primo do Autarch.
Я очень известный врач, а Нори - кузина автарха.
É mais uma proeminente estrela sexual da Horner Company.
Ещё одно сексуальное действо от Хорнера и компании.
O proeminente Ministro Ngawang Jigme saudou, á sua maneira, os generais chineses á chegada a Lassa.
Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу.
Guill é figura proeminente neste submundo, ou era, até que o trouxe sob custódia.
Гуилл - очень выдающаяся личность в этом подполье, или был, пока я не посадил его под арест.
Jonathan Trager, produtor proeminente de tv da ESPN, morreu a noite passada devido a complicações por ter perdido a sua alma gémea.
Джонатан Трегер, преуспевающий телевизионный продюсер канала ЕСПН, скончался вчера ночью не вынеся потери невесты и своего идеала.
Ele foi um advogado proeminente até meados da década de 80, quando foi expulso da Ordem e preso durante algum tempo.
Он был выдающимся сутяжником до середины 80-ых пока его не лишили адвокатского звания и ненадолго посадили.
Proeminente. e tão visível.
Все наружу торчит! Как так можно?
Francis Ouimet tornou-se um proeminente homem de negócios.
Френсис Уимет стал видным бизнесменом.

Из журналистики

A incorporação dos militares no estado foi mais proeminente no Império Otomano, cujos governantes criaram um novo tipo de força militar que angariava os recursos humanos, principalmente nas zonas da Europa governadas pelos islâmicos.
Внедрение военных в государственное устройство было наиболее заметным в Османской империи, правители которой создали новый вид вооруженных сил, в которых основной контингент набирался из европейских регионов, в которых правил ислам.

Возможно, вы искали...