pulsação португальский

сердцебиение, пульсирования, пульсирование

Значение pulsação значение

Что в португальском языке означает pulsação?

— o que gera e o que causa o pulsar, latejo, batimento

Как перевести с португальского pulsação?

сердцебиение пульсирования пульсирование периодический сигнал

Как в португальском употребляется pulsação?

O silêncio era tão completo que Tom podia ouvir as batidas do coração e a pulsação do sangue nas têmporas.

Тишина была такой давящей, что Том слышал биение своего сердца и стук крови в висках.

Estou nervoso, e a minha pulsação está aos pulos.

Эй, закрой рот.

Como vai a tua pulsação, miúdo?

Как твой пульс, малыш? - Я в порядке, сэр.

Tem febre e a pulsação está fraca.

У него высокая температура, и пульс немного медленный.

Miss Finch, há cinco noites que verifica a pulsação.

Мисс Финч, уже пять ночей подряд вы считаете мне пульс.

A leitura surgiu quando o fenómeno da pulsação acalmou.

Показания появились примерно в тот момент, когда начала затихать эта пульсация.

Há uma pulsação de energia vinda do planeta.

Похоже, на планете какая-то пульсация энергии.

A pulsação dele é demasiado rápida e a pressão sanguínea dele está perigosamente alta.

У него очень быстрый пульс. и слишком высокое давление.

Amanhã a pulsação rápida e a pressão alta já devem ter passado.

К утру давление и пульс могут прийти в норму.

Pulsação, Tenente Boomer, leitura.. 1-0-0.

Лейтенант Бумер,показатели:1-0-0.

Pulsação, Capitão Apollo, leitura.. 9-9.

Капитан Аполло,показатели:9-9.

Há pulsação?

Есть пульс?

Há pulsação?

Пульс есть?

A pulsação deles está aumentando.

У них пульс возрастает.

Só uma pulsação.

Обычный ритм.