pulsar португальский

пульсировать, пульси́ровать, би́ться

Значение pulsar значение

Что в португальском языке означает pulsar?

pulsar глагол

— impelir — agitar

Перевод pulsar перевод

Как перевести с португальского pulsar?

pulsar португальский » русский

пульсировать пульси́ровать би́ться пульсар пульса́р биться

Примеры pulsar примеры

Как в португальском употребляется pulsar?

Субтитры из фильмов

Parece estar a pulsar com algum tipo de energia.

Оно пульсирует под действием какой-то силы. Анализ.

Lá dentro, está um Pulsar moribundo.

Внутри находится умирающий пульсар.

E no seu coração estão os restos da estrela original um denso e compacto fragmento estelar chamado Pulsar.

В его сердце лежат остатки звезды - плотный, сжатый комок звезды, называемый пульсаром.

Tem uns jactozinhos de alta pressão a assolar, a fazer pulsar, a acarinhar cada musculozinho.

В нём есть струйки воды которые пульсируют и переливаются, успокаивают каждую ноющую мыщцу.

Um pulsar.

Пульсар.

Usaremos o pulsar de nível cinco com um factor de implosão.

Пульсар на пятый уровень в режиме имплозии.

Passamos várias horas próximos a um pulsar binário que estava emitindo intensa radiação gama.

Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию.

Dirigindo-nos a um pulsar binário?

Полетом в двойной пульсар?

Que tal se realmente pudesse chegar a ver esse campo pulsar? Ir até lá ao invés de observa-lo através de sensores de longo alcance?

Что, если бы у меня была возможность действительно увидеть это поле пульсара, войти в него, а не просто коситься на него через сенсоры дальнего действия?

O pulsar de Roma. não está no mármore do Senado. Está na areia do Coliseu.

Сердце Рима бьется. не среди мрамора в Сенате, а на песке Колизея.

Se está a pulsar, não vai demorar muito até ficar crítico.

Значит, взрыв неизбежен.

Com este pulsar, está instável.

Видите эту пульсацию? Он нестабилен, поврежден.

É o campo EM do pulsar. que vibra contra nosso casco.

Это электромагнитные поля пульсаров вызывают вибрацию корпуса.

Poderia estar tendo uma reacção à radiação do pulsar.

Возможно, у вас реакция на радиацию от пульсаров.

Возможно, вы искали...