química португальский

химия

Значение química значение

Что в португальском языке означает química?

química существительное

— ciência que estuda a estrutura das substâncias, suas propriedades e os elementos que as constituem ⋄ O alemão Gerhard Ertl, 71 anos completados ontem, é o vencedor do Prêmio Nobel de Química de 2007. Seus trabalhos ajudam a explicar desde como a ferrugem surge até o funcionamento do catalisador do carro e, bem longe do chão, como a camada de ozônio é destruída. {{OESP|2007|outubro|11}} — tratado (compêndio) desta ciência — disciplina que ministra o conjunto de conhecimentos relativos a esta ciência — (coloquial) produto artificial industrial ou seu efeito adicionante ou alterante de características químicas. que traz potencial ou efetivo malefício ou prejuízo ao organismo humano — (coloquial) (por extensão) algo que contém produto e seu efeito acima citados

Química существительное

— disciplina escolar, onde se estuda a química — curso acadêmico, onde se estuda a química

Перевод química перевод

Как перевести с португальского química?

química португальский » русский

химия химический хи́мия хими́ческое соедине́ние xимия

Примеры química примеры

Как в португальском употребляется química?

Простые фразы

Realizaram um novo experimento de química.

Они провели новый химический эксперимент.

A química progrediu notavelmente nos últimos anos.

За последние годы химия сделала заметный прогресс.

A massa é conservada durante uma reação química, conforme a Lei de Lavoisier.

Согласно закону Лавуазье, в ходе химической реакции масса системы сохраняется неизменной.

Química orgânica é pura decoreba.

Органическая химия - это чистая зубрёжка.

Química orgânica é pura decoreba.

Органическая химия - это чистой воды зубрёжка.

Dmitri Mendeleev foi professor de Química no Instituto Tecnológico de São Petersburgo.

Дмитрий Менделеев был профессором химии в технологическом институте Санкт-Петербурга.

Tirei um F em química.

Я получил двойку по химии.

Eu gosto de estudar matemática, física, química e biologia.

Мне нравится изучать математику, физику, химию и биологию.

Entre nós havia química.

Между нами возникла химия.

Субтитры из фильмов

Pode ser uma questão de química.

Может, химия?

É professora de Química.

Это рядом с моим домом.

Ensina Química no Ginásio Benjamin Franklin.

Нет, спасибо, миссис Пилетти.

Um estojo de química.

Набор химика.

Um estojo de química mal cheiroso.

Один вонючий набор химика.

O Cabo Miller. É professor de Química na vida civil.

Это наш капрал Миллер, в частной жизни профессор химии.

Mas, claro, a sua química pessoal não o deixaria ver isso.

Конечно, ваш характер не позволит вам это увидеть.

Dispara projécteis expandindo gases por explosão química.

Стреляет свинцовой дробью, приводимой в движение расширительным газом в результате химического взрыва.

Estrutura química comum a planetas de Classe-M.

Структура характерна для планет класса М.

Lembre-se da química básica, Doutor.

Вспомните химию, доктор. - Порох.

Nós divertimo-nos no laboratório de química depois da tempestade.

Какой аврал у нас был после шторма.

Uma corrosão química, como se tivesse sido atirado para dentro de ácido. - Conseguiria corroer máquinas?

Химическая коррозия, словно его бросили в чан с очень едкой кислотой.

Sou especialista em química.

Я в нем синтезировал лекарственные препараты.

Bem. a primeira vez foi quando eu estava no colégio interno, no laboratório de química.

Ну. В первый раз. это случилось в пансионе, в кабинете химии.

Из журналистики

Numa Grã-Bretanha onde a classe social normalmente ainda determinava o destino das pessoas, a filha do merceeiro do norte conseguiu entrar na Universidade de Oxford, onde estudou química.

В Великобритании, где социальный статус, как правило, по-прежнему определяет твою судьбу, дочь бакалейщика с севера проложила себе путь в Оксфорд и блистала там, будучи студенткой химфака.

Embora a transformação possa não ser sempre homogénea, já não há mais sombra de dúvida de que um século asiático está no horizonte e de que a química do mundo mudará profundamente.

И хотя преобразования не всегда проходят гладко, уже не возникает сомнений, что век Азии на горизонте и что ситуация в мире изменится кардинально.

Возможно, вы искали...

químico