quadril португальский

бедро

Значение quadril значение

Что в португальском языке означает quadril?

— num humano, proeminência lateral entre a cintura e a coxa; anca; cadeira.

Как перевести с португальского quadril?

бедро ляжка бедро́

Как в португальском употребляется quadril?

Estou com uma dor no quadril. O meu braço direito dói-me tanto, que não consigo dormir.

Мы получили открытку от моего сына Никки и его невесты.

Eramuito corajoso e tinha o quadril muito estreito.

Он был очень храбрый. И такие узкие бёдра.

Inclinação do quadril, irmãos e irmãs, por favor.

Не сгибаем колени, братья и сестры. Начали.

Tem quase um metro de quadril, facilmente.

Она же в бедрах больше метра. Запросто.

A cena depois da ópera com a rapariga do quadril falso.

О, та, после оперы, с девушкой с очень подвижными бёдрами?

Entra ali dentro e faz a tatuagem no quadril!

Иди туда и получай татуировку!

Um arqueólogo de saia, com uma racha até ao quadril.

Археолог в мини-юбке, едва прикрывавшей задницу.

Oh, não! Quebrei o quadril.

Ой, я бедро сломал!

O quadril dele está apodrecendo agora.

У него теперь бедро гниет.

Bem, pés em paralelos. O quadril separadamente à distância.

Итак, ноги параллельно на ширине бедер.

O que é essa densidade no quadril?

Что за уплотнение на бедре?

Seu médico esqueceu dois escondidos atrás de seu osso do quadril.

Парочка фрагментов притаилась за тазовой костью, и твои врачи их не заметили.

Quadril, quadril.

Бедро, голова.

Quadril, quadril.

Бедро, голова.