quark португальский

кварк

Значение quark значение

Что в португальском языке означает quark?

— (Estrangeirismo⚠) partícula elementar do Modelo Padrão, que constitui os prótons e os nêutrons

Как перевести с португальского quark?

кварк творог творо́г тво́рог

Как в португальском употребляется quark?

Comandante, o meu nome é Quark.

Коммандер, меня зовут Кварк.

Deve ter sido o Quark que os enviou para roubarem as amostras de minério.

Кварк, возможно, послал их сюда, чтобы украсть образцы руд.

Posso libertar o rapaz, mas quero algo em troca do Sr. Quark.

Я могу отпустить мальчика, но хочу кое-что взамен от мистера Кварка.

É muito simples, Quark.

Это довольно-таки просто, Кварк.

Precisamos de um líder comunitário e vai ser você, Quark.

Нам нужен общественный лидер и это будешь ты, Кварк.

Mas você é um jogador, Quark. - E um ladrão.

Тогда ты азартный игрок, Кварк.

Sabe, Quark, aquele pobre rapaz vai passar os seus melhores anos numa prisão bajoriana.

Знаешь Кварк, тому бедному мальчику придётся провести остаток жизни в баджорской тюрьме.

Acabei de falar com o nosso bom vizinho, Quark.

Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком.

O Quark sabe reconhecer uma boa aposta.

Кварк знает, на что поставить когда можно поставить.

Já não pode enganar todos os clientes, Quark.

Ты не можешь обманывать каждого посетителся теперь, Кварк.

Informam-lhe Quark, Encanto e Estranheza.

Это фундаментальная частица.

Diga-me, Quark.

Скажи мне, Кварк.

Quark!

Кварк!

O que significa isso, Quark?

Кварк, что все это значит?