rampa португальский

съезд, склон, подъём

Значение rampa значение

Что в португальском языке означает rampa?

rampa существительное

— superfície inclinada que conecta dois níveis ⋄ O HC afirmou que o incêndio ocorreu num local de acesso restrito, usado para armazenar equipamentos de endoscopia, na rampa entre o 5º e 6º andares. {{OESP|2008|janeiro|24}}

Перевод rampa перевод

Как перевести с португальского rampa?

rampa португальский » русский

съезд склон подъём па́ндус берег

Примеры rampa примеры

Как в португальском употребляется rampa?

Субтитры из фильмов

Você pode esperar lá fora na rampa de embarque.

Конечно. Можете ждать снаружи.

É o modelo que dá ilusão óptica da nave espacial na rampa de lançamento. - Rosella!

Эта модель будет перенесена на сооружение, чтобы создать вид, что ракета находится на площадке для запуска.

Esta é a rampa de lançamento da nave, a coisa mais importante do filme.

Это площадка для запуска ракеты. Ключевой момент во всем фильме.

Caí daquela rampa.

Упал с насыпи, сэр.

Coloquem a rampa!

Ставьте трап!

Teria saltado sobre uma rampa maldita e tê-lo-ia enterrado.

Запрыгнул бы на эти чертовы шасси и завалил его.

Bloqueaste a rampa das bombas?

Активированно.

Saiste de novo para a rampa.

Вы снова находитесь в бомбовом отсеке.

Ficou na rampa, testa de novo, Pinback.

Бомба осталась в отсеке. Попробуй еще раз.

Não detonarás repito, não detonarás na rampa!

Тебененужновзрываться! Не в трюме!

Deixa-me pensar não podes explodir na rampa.seria uma loucura!

Даймнеподумать. ТЕКУЩИЙ ПРОГРЕСС Ты не можешь взорвать ее в трюме!

Vou disparar para a rampa. para os parafusos de fixação.

Я выстрелю в крепежные винты.

As últimas verificações estão completas e a rampa de acesso está a ser recolhida à sua posição.

Космический аппарат прошел заключительную проверку, посадочный рукав убирается.

Charlie, pega o outro cabo. - Tem uma rampa - para a câmera ali.

С машины твоей матери.

Возможно, вы искали...