reentrar португальский
Значение reentrar значение
Что в португальском языке означает reentrar?
reentrar
Примеры reentrar примеры
Как в португальском употребляется reentrar?
Субтитры из фильмов
Deve autodesactivar-se e reentrar imediatamente no depósito de bombas. Compreendes-te?
Деактивируй и возврати бомбу в отсек, ты понял?
Ficará frito quando tentar reentrar.
Он замёрзнет, если попытается войти в атмосферу.
Eles não podem reentrar.
Ясно?
A Frota Estelar intercetou uma transmissão a dizer que ele tinha sido morto a tentar reentrar na base de Soukara.
Разведка Зведного Флота перехватила сообщение, в котором говорится, что он был убит при попытке вернуться на базу на Соукаре.
Espero, hoje, reentrar na comunidade como um cidadão produtivo.
Я надеюсь, что сегодня я смогу снова войти в жизнь в качестве полезного гражданина.
O banco vai reentrar na posse da casa, por eu estar tão atrasado nas prestações.
Банк собирается отобрать у нас дом из-за того, что я задерживаю платежи.
Quando ela nele reentrar, o paraíso será refeito.
Значит, если она снова войдет в него, они окажутся в раю.
As nossas câmaras das portagens captaram-no na ponte GW às 23. 10, e a reentrar na portagem, na mesma saída, 35 minutos mais tarde.
Мистер Барксдейл, камеры наблюдения на пункте оплаты. Засняли вас на Джордж Вашингтон Бридж в 23:10. а потом вы проехали через тот же пункт оплаты в обратном направлении. спустя всего 35 минут.
Mal saiam de casa, eram convidados a reentrar e eram obrigados a assinar um voto de silêncio.
После ухода их снова приглашали в дом и предлагали держать язык за зубами.
Estão tentando reentrar na minha cabeça.
Больно!.. Это опять у меня в голове!
Alfa tem uma equipa a reentrar nas linhas amigas ao norte.
Альфа заметила дружеские позиции на севере.
Encontraram-me num beco em Burbank, a tentar reentrar na atmosfera terrestre num velho caixote de frigorífico.
Меня нашли в переулке, когда я пытался отвернуться от земной атмосферы в коробке из под холодильника.
A nave dele explodiu ao reentrar na Terra.
Его корабль взорвался при вхождении в плотные слои атмосферы Земли.
Boas novas. Estou um homem novo e estou pronto para reentrar na sociedade como cidadão honesto.
Отличная новость: я исправился и готов вернуться в общество сознательным гражданином.