reenviar португальский

Значение reenviar значение

Что в португальском языке означает reenviar?

reenviar

enviar novamente devolver; recambiar reproduzir (som, imagem); refletir, repercutir

Примеры reenviar примеры

Как в португальском употребляется reenviar?

Субтитры из фильмов

É só para ler e reenviar.
Прочитал и отослал обратно.
Mas reenviar chineses ilegais para a China é condenável.
Но отправка китайских нелегалов обратно в Китай, вызовет возражения.
Recebi uma emissão, vou reenviar-ta.
У меня волна тут. Я переключу на тебя.
Queres o link? Podes reenviar a outras pessoas.
Хотите ссылку?
Fartar-me de reenviar. Fartar-me de reenviar.
Перешлю, как горячую, перешлю, как горячую.
Fartar-me de reenviar. Fartar-me de reenviar.
Перешлю, как горячую, перешлю, как горячую.
Mandas-me e-mails ordinários e dizes para reenviar a 10 pessoas senão terei azar.
Вы присылаете мне грязные письма и говорите, чтобы я их переслала 10 людям, а не то у меня случится несчастье.
Tenho de a reenviar ao Comando Stargate antes que os sistemas de transporte sejam afectados.
Центр Звездных Врат, пока системы транспортера еще работают.
Cel. Caldwell, recebemos outra mensagem do SGC para reenviar.
Полковник Колдвелл, мы получили другое сообщение от командования для ретрансляции.
Podia reenviar-me isto?
Послушайте, можно мне переписать это?
O PJ vai receber um cartão muito estranho no correio, juntamente com uma roupa que ele não deve, de qualquer maneira, usar durante três dias e depois reenviar para mim.
Пи-Джей по почте получит сбивающую с толку открытку, вместе с предметом одежды, который он ни в коем случае не должен носить три дня, а потом отослать мне обратно.
Acabei de o reenviar. Er-nes-to!
Эр-нес-то!
Como posso reenviar a sua chamada?
Как я могу принять ваш звонок?
Lori, perdemos o sinal, podes reenviar?
Лори, мы потеряли сигнал, можешь повторить?

Возможно, вы искали...