refinação португальский

Значение refinação значение

Что в португальском языке означает refinação?

— ato ou efeito de refinar — lugar onde se refina

Как в португальском употребляется refinação?

O uridium processado descia por essa conduta para uma unidade de refinação secundária no Nível 33 para ser purificado. Não está trancada.

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

O cofre de refinação fica a 100 metros a sudoeste.

Куда теперь? Обработка породы в 100 метрах на юго-запад.

Não precisa de muita refinação.

Вы не против ответить на пару вопросов, доктор?

Importação, refinação, distribuição.

Импорт, очистка, распространение.

Bem, não é uma viagem à América do Sul até se ter sido parcialmente cegado por químicos de refinação de drogas.

Считайте, что вы не были в Южной Америке, пока частично не ослепните от химикатов для очистки наркотиков.

Estamos a poucos meses da refinação de urânio enriquecido e estamos prontos para testar o míssil na próxima semana.

Через несколько месяцев мы закончим обогащение оружейного урана и на следующую неделю мы назначили испытания ракеты.

Irei explicar os métodos de refinação na sexta cassete. Ou na sétima.

Подробнее об этих методах очистки я расскажу в шестой записи. или седьмой.

Quem é que esperaria tecnologia de refinação de urânio proveniente do México?

Кто может ожидать, что ядерные технологии вывозят из Мексики?

Tinha intenção de opinar sobre os méritos relativos das três técnicas de refinação igualmente deficientes.

Надо сравнить относительные преимущества трех одинаково несовершенных методах обогащения.

Parece uma antiga fábrica de refinação de açúcar.

Похоже на старый сахарный завод.

Os objectivos dele eram. bem, completamente opostos dos seus, então. tenho andado a trabalhar na refinação do composto.

Его цели были. противоположными вашим, мне нужно было выяснить, как вырастить эти кристаллы. Превосходно..