representativo португальский
характе́рный, типи́чный, показа́тельный
Значение representativo значение
Что в португальском языке означает representativo?
representativo
Перевод representativo перевод
Как перевести с португальского representativo?
Примеры representativo примеры
Как в португальском употребляется representativo?
Субтитры из фильмов
O júri é representativo dos padrões da comunidade.
Присяжные здесь представляют общественные нормы.
É único, mas é representativo.
Всего одна ошибка делает всю песню.
McCallister leva as acções a um representativo que pede a sua assinatura para verificar se é um dos membros.
МакАлистер отнесет облигации представителю банка, который потребует с него роспись, чтобы подтвердить так называемое членство.
Uma vez que o representativo sele e assine o documento o gestor de conta leva o CRM- 114 de novo ao McCallister para aprovação antes do final.
После того, как на бланк поставят печать, сотрудник отнесет ее обратно МакАлистеру дляокончательногоподтверждения перед осуществлением операции.
E traz informação sobre um assunto importantíssimo para qualquer governo representativo, confiança e funcionários públicos.
И это обвинение проливает свет на главную проблему выборного правления - проблему общественного доверия.
Não poderiam pedir um grupo mais representativo para se qualificar para a fase final.
Вы не могли и мечтать о более представительной группе для соревнования на завершающем этапе.
Não precisas de ser representativo, podes ser abstracto, fazer o que quiseres.
Рисунок необязательно должен быть точным. Это может быть и абстракция, что угодно.
Representativo Finch, qual é a sua resposta a isto?
Уполномоченный Финч, что вы можете сказать?
O pai do Henry é um assessor representativo dos EUA nas Nações Unidas, Daryl Watkins.
Отец Генри - помощник официального представителя ООН, Дэрил Уоткинс.
O rapaz foi identificado e o Henry Watkins de 7 anos de idade, filho de Daryl Watkins, Chefe representativo dos EUA nas Nações Unidas.
Мальчик - семилетний Генри Уоткинс, сын Дэрила Уоткинса, главного помощника представителя США в ООН.
O grupo é representativo em termos de género, raça, e mais importante, idade.
Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту.
Из журналистики
Em princípio, e ao longo do tempo, poderia aparecer um governo nacional mais representativo, embora a ideia de realizar eleições daqui a 18 meses seja fantasiosa em qualquer cenário.
В принципе, с течением времени, может появится более репрезентативное национальное правительство, хотя говорить о проведении выборов через 18 месяцев - это в любом случае причудливо.
Observadores, como Joshua Kurlantzick, salientaram que uma mudança global que fique longe de um governo representativo, orientada por classes médias cada vez mais desiludidas, está em curso.
Как отмечают наблюдатели вроде Джошуа Курланчика, грядет глобальный переход от представительского правительства, движимый возрастающим разочарованием средних классов.
Tal governo teria de ser representativo e coerente.
Такое правительство должно было бы быть репрезентативным и сплоченным.